background image
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Notice d`emploi
Istruzioni per l`uso
Instrucciones para el uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
SK 50
SK 250
SK 50_250 Titel.fm Seite 1 Montag, 4. April 2005 11:09 11


background image
Gebrauchsanleitung .................................. 3
Instructions for use.................................. 17
Instructions pour l'usage ........................ 31
Istruzioni per l'uso ................................... 45
Mode de empleo ....................................... 59
Gebruiksaanwijzing ................................. 73
Bruksanvisning......................................... 87
SK 50_250 Titel.fm Seite 3 Montag, 4. April 2005 11:09 11


background image
17
INSTRUCTIONS FOR USE
MIKROPORT BODY-PACK TRANSMITTER
SK 50
SK 250


background image
18
CONTENTS
1.
BRIEF DESCRIPTION
19
2.
CONTROLS AND CONNECTIONS
20
3.
MICROPHONE SELECTION
21
4.
USING FOR THE FIRST TIME
21
4.1.
B 50 / B 250 QUICK-CHANGE ENERGY PACK
21
4.2.
BA 50 / BA 250 QUICK-CHANGE ENERGY PACK
23
4.3.
POSSIBLE COMBINATIONS OF TRANSMITTERS
WITH THE QUICK-CHANGE ENERGY PACK
24
5.
CHANNEL SELECTION
24
6.
SWITCHING ON
24
7.
SENSITIVITY SETTING
25
8.
ATTACHMENT OF THE BODY-PACK TRANSMITTER
25
9.
LICENSING REGULATIONS
26
10.
TECHNICAL DATA SK 50 UHF / SK 250 UHF
27
11.
TECHNICAL DATA SK 50 VHF
28
12.
TECHNICAL DATA SK 250 VHF
29


background image
19
1.
BRIEF DESCRIPTION
MODELS
FREQUENCY RANGE
SWITCHING BAND WIDTH
CHANNELS
SK 50 UHF
450 bis 960 MHz
24 MHz
16
SK 250 UHF
450 bis 960 MHz
24 MHz
16
SK 50 VHF (1)
138 bis 160 MHz
22 MHz
16
SK 50 VHF (2)
153 bis 181 MHz
28 MHz
16
SK 50 VHF (3)
174 bis 202 MHz
28 MHz
16
SK 50 VHF (4)
195 bis 223 MHz
28 MHz
16
SK 50 VHF (5)
223 bis 260 MHz
37 MHz
16
SK 250 VHF (1)
138 bis 170 MHz
38 MHz
16
SK 250 VHF (2)
170 bis 225 MHz
55 MHz
16
SK 250 VHF (3)
210 bis 260 MHz
50 MHz
16
In combination with a connected microphone, the transmitter can be used
as a cordless microphone. Its flat shape and small dimensions make this
design especially well - suited for particular applications in which an
inconspicuous appearance is required, as is the case with film and
television productions, for example. To reduce interference and to
improve the signal-noise ratio, SK 50 and SK 250 transmitters are
equipped with the "HiDyn plus" noise reduction system. In combination
with a receiver which is also equipped with this system (e.g. EM 1046), a
connection can be established, which is characterised by excellent
operational reliability and supreme transmission quality.
FEATURES:
· Metal injection-moulded casing with quick-change energy pack
· State-of-the-art PLL technology, 16 switchable channel
· Sennheiser "HiDyn plus" compander
· Signal-to-noise ratio > 108 dB (A)
· Integratal voltage converter for constant output power
through to complete discharge of the battery or rechargeable battery
· Operating time display with blinking warning
· Battery status transmission to the receiver
· Operating and peak deviation indicator