GET0054-001A
[E/EX]
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
ENGLISH
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRANÇAIS
For installation and connections, refer to the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende
handleiding.
KS-FX473R/KS-FX470R
KS-F363R/KS-F360R
CASSETTE RECEIVER
CASSETTEN-RECEIVER
RADIOCASSETTE
RADIO/CASSETTESPELER
KS-F360R
KS-FX473R
KS-F363R
KS-FX470R
KS-FX473R
KS-F363R
KS-FX470R
KS-F360R
coverFX473R_001[E]f.pm5
10/19/01, 9:33 PM
3
2
ENGLISH
*Temperature inside the car....
If you have parked the car for a long time in hot or
cold weather, wait until the temperature in the car
becomes normal before operating the unit.
Note:
For security reasons, a numbered ID card is provided with this unit, and the same ID number is imprinted on
the unit's chassis. Keep the card in a safe place, as it will help the authorities to identify your unit if stolen.
CONTENTS
SOUND ADJUSTMENTS .................. 16
Selecting preset sound modes .................
16
Adjusting the sound .................................
16
Storing your own sound adjustments .......
17
OTHER MAIN FUNCTIONS ............... 18
Setting the clock ......................................
18
Changing the general settings (PSM) ......
19
Detaching the control panel ......................
21
CD CHANGER OPERATIONS
(only for KS-FX473R/KS-FX470R) ...... 22
Playing CDs .............................................
22
Playing at random (Random Play) ............
23
MAINTENANCE ............................ 24
TROUBLESHOOTING ...................... 25
SPECIFICATIONS .......................... 27
LOCATION OF THE BUTTONS ............
3
Control panel --
KS-FX473R/KS-FX470R .......................
3
Control panel --
KS-F363R/KS-F360R ............................
4
BASIC OPERATIONS ......................
5
Turning on the power ................................
5
RADIO BASIC OPERATIONS .............
6
Listening to the radio ................................
6
Storing stations in memory .......................
7
Tuning into a preset station ......................
8
RDS OPERATIONS ........................
9
What you can do with RDS .......................
9
Other convenient RDS functions and
adjustments ...........................................
13
TAPE OPERATIONS ....................... 15
Listening to a cassette ..............................
15
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,
to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.
BEFORE USE
*For safety....
· Do not raise the volume level too much, as this will
block outside sounds, making driving dangerous.
· Stop the car before performing any complicated
operations.
EN02-04.KS-FX473[E]f
10/19/01, 8:58 PM
2
3
ENGLISH
LOCATION OF THE BUTTONS
Control panel -- KS-FX473R/KS-FX470R
1
(standby/on/attenuator) button
2 +/ buttons
3 DISP (display) button
4
0 (eject) button
5 MO/RND (monaural/random) button
6 Cassette compartment
7
1/¡ (PROG:program) buttons
8 FM button
9 AM button
p CD-CH (CD changer) button
q SEL (select) button
w
4
/
¢ buttons
· Also function as SSM buttons when pressed
together.
e Number buttons
r TP (traffic programme) button
RDS (radio data system) button
t PTY (programme type) button
y SOUND button
u
(control panel release) button
Display window
i RND (random) indicator
o Main display
; FM band number indicators
FM1, FM2, FM3
a AM indicator
s CD-CH (CD changer) indicator
d MO (monaural) indicator
ST (stereo) indicator
f RDS indicators
AF, EON, REG, PTY, TP
g Sound mode indicators
BEAT, POP, SOFT
h LOUD indicator
6
7
e
qw
ty
ru
1
3 45
89 p
h
g
o
a s
i
d
;
f
2
Display window
EN02-04.KS-FX473[E]f
10/19/01, 8:58 PM
3
4
ENGLISH
LOCATION OF THE BUTTONS
Control panel -- KS-F363R/KS-F360R
1
(standby/on/attenuator) button
2 +/ buttons
3 DISP (display) button
4
0 (eject) button
5 MO (monaural) button
6 Cassette compartment
7
1/¡ (PROG:program) buttons
8 FM button
9 AM button
p TP (traffic programme) button
q SEL (select) button
w
/
buttons
· Also function as SSM buttons when pressed
together.
e Number buttons
r RDS (radio data system) button
t PTY (programme type) button
y SOUND button
u
(control panel release) button
Display window
i MO (monaural) indicator
ST (stereo) indicator
o Main Display
; FM band number indicators
FM1, FM2, FM3
a AM indicator
s RDS indicators
AF, EON, REG, PTY, TP
d Sound mode indicators
BEAT, POP, SOFT
f LOUD indicator
6
7
e
qw
ty
ru
1
3 45
89 p
f
d
o
a
;
s
i
2
Display window
EN02-04.KS-FX473[E]f
10/19/01, 8:58 PM
4
5
ENGLISH
1
2
3
2
Turning on the power
1 Turn on the power.
Notes on One-Touch Operation:
· When you select a source in step 2 below, the power
automatically comes on. You do not have to press
this button to turn on the power.
· If the cassette is already in the cassette
compartment, tape play starts automatically.
However, it is not recommended to leave the
cassette in the compartment when turning off the
power or ignition key. It may damage the tape head
and the cassette.
2 Select the source.
To operate the tuner (FM or AM),
see pages 6 14.
To operate the tape,
see page 15.
To operate the CD changer
(Only for KS-FX473R/KS-FX470R),
see pages 22 23.
3 Adjust the volume.
4 Adjust the sound as you want.
(See pages 16 17.)
To drop the volume in a moment
Press
briefly while listening to any
source. "ATT" starts flashing on the display, and
the volume level will drop in a moment.
To resume the previous volume level, press the
button briefly again.
To turn off the power
Press and hold
until "SEE YOU"
appears on the display.
Note:
When you use this unit for the first time, set the built-in
clock correctly, see page 18.
To increase the volume.
To decrease the volume.
KS-FX473R
KS-FX470R
KS-F363R
KS-F360R
KS-F363R/KS-F360R
KS-FX473R/KS-FX470R
Volume level appears.
BASIC OPERATIONS
EN05-05.KS-FX473[E]f
10/19/01, 8:59 PM
5