background image
¸¬¬°æññ½¨»³¿ò®«
çóçîèóïìêóïï
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
б©»® ®»¯«·®»³»²¬-
ÜÝ ×Ò êÊ ¶¿½µ ¿½½»°¬- ¬¸» ßÝóÓÆêðß ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®
ø-«°°´·»¼÷ô ßÝ ïîð Êô êð ئ
б©»® ½±²-«³°¬·±²
ßÝ ïîð Êô êð ئô ëòï É ø³¿¨òô ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®÷
Ñ°»®¿¬·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»
ïð Ý ¬± íë Ý øëð Ú ¬± çë Ú÷
Ñ°»®¿¬·²¹ ¸«³·¼·¬§
ìð û ¬± èð û
ͬ±®¿¹» ¬»³°»®¿¬«®»
Pîð Ý ¬± êð Ý øPì Ú ¬± ïìð Ú÷
ͬ±®¿¹» ¸«³·¼·¬§
îð û ¬± èð û
Ü·³»²-·±²- ø¿°°®±¨ò÷
ïîì ìì çðòë ³³ øë ïíñì íëñè ·²½¸»-÷
ø©ñ¸ñ¼ô »¨½´«¼·²¹ °®±¶»½¬·±²-÷
Ó¿-- ø¿°°®±¨ò÷
íðð ¹ øï𠱦÷ ø«²·¬ ±²´§÷
ײ°«¬ñ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±®
Í Ê×ÜÛÑ ×Òæ Ó·²· Ü×Ò ìó°·² øï÷
Í Ê×ÜÛÑ ÑËÌæ Ó·²· Ü×Ò ìó°·² øï÷
Ê×ÜÛÑ ×Òæ ÎÝß °·² øï÷
Ê×ÜÛÑ ÑËÌæ ÎÝß °·² øï÷
ßËÜ×Ñ ×Òæ ÎÝß °·² øî÷æ Ôô Î
ßËÜ×Ñ ÑËÌæ ÎÝß °·² øî÷æ Ôô Î
ÜÊ ×ÒñÑËÌ æ ìó°·² Íïðð øïðð Ó¾°-÷ øï÷
ÔßÒÝ æ ͬ»®»± ³·²·ó³·²·¶¿½µ øï÷
Í«°°´·»¼ ¿½½»--±®·»-
Ü»-·¹² ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± ½¸¿²¹» ©·¬¸±«¬
²±¬·½»ò
ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»® øßÝóÓÆêðß÷
ÜÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ßÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
Í Ê×ÜÛÑ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ÔßÒÝ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
Ñ°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-
É¿®®¿²¬§ ½¿®¼
׳°±®¬¿²¬ -¿º»¹«¿®¼
MC-Service


background image
¸¬¬°æññ½¨»³¿ò®«
O î O
ÍßÚÛÌÇóÎÛÔßÌÛÜ ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÉßÎÒ×ÒÙÿÿ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ ×ÜÛÒÌ×Ú×ÛÜ ÞÇ ÓßÎÕ
ÑÎ ÜÑÌÌÛÜ Ô×ÒÛÉ×ÌØ
ÓßÎÕ
ÑÒ ÌØÛ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓÍ ßÒÜ ×Ò ÌØÛ ÐßÎÌÍ
Ô×ÍÌ ßÎÛ ÝÎ×Ì×ÝßÔ ÌÑ ÍßÚÛ ÑÐÛÎßÌ×ÑÒò ÎÛÐÔßÝÛ ÌØÛÍÛ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌÍ É×ÌØ ÍÑÒÇ ÐßÎÌÍ ÉØÑÍÛ ÐßÎÌ ÒËÓÞÛÎÍ
ßÐÐÛßÎ ßÍ ÍØÑÉÒ ×Ò ÌØ×Í ÓßÒËßÔ ÑÎ ×Ò ÍËÐÐÔÛÓÛÒÌÍ
ÐËÞÔ×ÍØÛÜ ÞÇ ÍÑÒÇò
ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ ßË ÝÑÓÐÑÍßÒÌ ßÇßÒÌ ÎßÐÐÑÎÌ
U Ôß Í·ÝËÎ×Ì·ÿ
ÔÛÍ ÝÑÓÐÑÍßÒÌÍ ×ÜÛÒÌ×Ú·Í ÐßÎ ËÒÛ ÓßÎÏËÛ
ÍËÎ ÔÛÍ
Ü×ßÙÎßÓÓÛÍ ÍÝØ·ÓßÌ×ÏËÛÍ ÛÌ Ôß Ô×ÍÌÛ ÜÛÍ Ð×7ÝÛÍ ÍÑÒÌ
ÝÎ×Ì×ÏËÛÍ ÐÑËÎ Ôß Í·ÝËÎ×Ì· ÜÛ ÚÑÒÝÌ×ÑÒÒÛÓÛÒÌò ÒÛ
ÎÛÓÐÔßÝÛÎ ÝÛÍ ÝÑÓÐÑÍßÒÌÍ ÏËÛ ÐßÎ ÜÛÍ Ð×7ÍÛÍ ÍÑÒÇ
ÜÑÒÌ ÔÛÍ ÒËÓ·ÎÑÍ ÍÑÒÌ ÜÑÒÒ·Í ÜßÒÍ ÝÛ ÓßÒËÛÔ ÑË
ÜßÒÍ ÔÛÍ ÍËÐзÓÛÒÌÍ ÐËÞÔ×·Í ÐßÎ ÍÑÒÇò
ïò
ÙÛÒÛÎßÔ ????????????????????????????????????????????????????????????? ïóï
îò
ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓÍ
îóïò ÑÊÛÎßÔÔ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ???????????????????????????????????? îóï
îóîò ÐÑÉÛÎ ÞÔÑÝÕ Ü×ßÙÎßÓ ???????????????????????????????????????? îóí
íò
ÐÎ×ÒÌÛÜ É×Î×ÒÙ ÞÑßÎÜÍ ßÒÜ ÍÝØÛÓßÌ×Ý
Ü×ßÙÎßÓÍ
ÍÉÈóîî øÍÉ×ÌÝØ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ????????? íóî
ÍÉÈóîî øÍÉ×ÌÝØ÷ ÐÎ×ÒÌÛÜ É×Î×ÒÙ ÞÑßÎÜ ???? íóí
×ÚÈóëî øÓß×Ò æ Í×ÜÛ ß÷
ÐÎ×ÒÌÛÜ É×Î×ÒÙ ÞÑßÎÜ ??????????????????????????????????????íóë
×ÚÈóëî øÓß×Ò æ Í×ÜÛ Þ÷
ÐÎ×ÒÌÛÜ É×Î×ÒÙ ÞÑßÎÜ ??????????????????????????????????????íóé
×ÚÈóëî øÖ ÝÑÎÛ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ?????????????? íóç
×ÚÈóëî øÊÚÜ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ????????????????? íóïï
×ÚÈóëî øÓÛÝØ ÝÑÒ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ???? íóïí
×ÚÈóëî øØ×÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ????????????????????? íóïë
×ÚÈóëî øÜÝ ÝÑÒ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ?????????? íóïé
×ÚÈóëî øßÓÐ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ???????????????? íóïç
×ÚÈóëî øßÙÝ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ???????????????? íóîï
×ÚÈóëî øßËÜ×Ñ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ???????????? íóîí
×ÚÈóëî øÖßÝÕ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ??????????????? íóîë
×ÚÈóëî øÝÒ÷ ÍÝØÛÓßÌ×Ý Ü×ßÙÎßÓ ??????????????????? íóîê
ìò
ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ßÜÖËÍÌÓÛÒÌ ??????????????????????????ìóï
ëò
ÎÛÐß×Î ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ
ëóïò ÛÈÐÔÑÜÛÜ Ê×ÛÉÍ ?????????????????????????????????????????????????????? ëóï
ëóîò ÛÔÛÝÌÎ×ÝßÔ ÐßÎÌÍ Ô×ÍÌ ?????????????????????????????????????????? ëóî
ÌßÞÔÛ ÑÚ ÝÑÒÌÛÒÌÍ


background image
¸¬¬°æññ½¨»³¿ò®«
ïóï
ÜÊÓÝóÜßî
ÍÛÝÌ×ÑÒ ï
ÙÛÒÛÎßÔ
̸·- -»½¬·±² ·- »¨¬®¿½¬»¼
º®±³ ·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´
øíóèêèóîïïóïï÷ò
ìóËÍ
Ѫ»®ª·»©
̸» ÜÊÓÝóÜßî ·- ¿ ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»® «²·¬ ©¸·½¸ ½±²ª»®¬- ¿²¿´±¹ ª·¼»±
-·¹²¿´- ¬± ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± -·¹²¿´- ¿²¼ ª·½» ª»®-¿ò
ݱ²ª»®¬·²¹ °·½¬«®»- ¿²¼ -±«²¼ º®±³ è ³³ñÊØÍ º±®³¿¬ ¬±
ÜÊ º±®³¿¬ ¿²¼ ª·½» ª»®-¿ ø°¿¹»- è ó ïð÷
DZ« ½¿² ½±²ª»®¬ ¿²¿´±¹ ª·¼»± ±² Ø·èô è ³³ô ±® ÊØÍ º±®³¿¬ ½¿--»¬¬»- ¬±
¼·¹·¬¿´ ª·¼»± øÜÊ÷ ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¾±¬¸ ¿²¿´±¹ ¿²¼ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± «²·¬-
ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò ݱ³°±²»²¬ ª·¼»± ¿²¼ ÓÐÛÙ ¼¿¬¿ ¿®» ²±¬
½±³°¿¬·¾´»ò
Í·²½» °·½¬«®»- ¿²¼ -±«²¼ ¿®» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬ ·² ¼·¹·¬¿´ º±®³¿¬ô
´·¬¬´» ±® ²± °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ¯«¿´·¬§ ¿®» ´±-¬ò
DZ« ½¿² ¿´-± ½±²ª»®¬ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ¬± ¿²¿´±¹ ª·¼»±ò
Ò±¬»
DZ« ½¿²²±¬ ®»½±®¼ ª·¼»± ©¸·½¸ ·²½´«¼»- ½±°§®·¹¸¬ °®±¬»½¬·±² -·¹²¿´-ò ø°¿¹»- îîó
îí÷
Ê·»©·²¹ °·½¬«®»- º®±³ ¬¸» ÜÊ «²·¬ ø°¿¹» ïï ó ïî÷
DZ« ½¿² »²¶±§ ¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ©¸»² §±« ½±²²»½¬ ¿ ÜÊ «²·¬ ¬±
¿ ÌÊ ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»® «-·²¹ ¬¸» ÜÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»ò
ײ ¬¸·- ½¿-»ô §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² §±«® ÌÊ
¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ò
Ü·¹·¬¿´
ß²¿´±¹
è ³³ñÊØÍ
Ü·¹·¬¿´ ª·¼»±
ëóËÍ
Ý¿°¬«®·²¹ ·³¿¹»- º®±³ ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ «-·²¹ ¿ ÐÝ
ø°¿¹» ïíóïë÷
DZ« ½¿² ½¿°¬«®» ·³¿¹»- º®±³ ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± §±«®
ÐÝ ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»® «-·²¹ ¬¸» ÜÊ ø·òÔ×ÒÕ÷ ½±²²»½¬±®ò
DZ« ½¿² ±°»®¿¬» ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ º®±³ ¬¸» ÐÝ ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸»
ÔßÒÝ øÔ±½¿´ ß°°´·½¿¬·±² ݱ²¬®±´ Þ«- ͧ-¬»³÷ ½±²²»½¬±®- ±º ¬¸» ³»¼·¿
½±²ª»®¬»® ¿²¼ ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ò øݱ³°¿¬·¾´» -±º¬©¿®» ·- ®»¯«·®»¼
º±® ®»-°»½¬·ª» ±°»®¿¬·±²- ·² ¬¸» ÐÝò÷
ײ ¬¸·- ½¿-»ô §±« ½¿² »¼·¬ ¿ ³±ª·» ±® ¿¼¼ ¬·¬´»- «-·²¹ §±«® ÐÝò DZ« ½¿²
¿´-± °®·²¬ ±«¬ ¬¸» ½¿°¬«®»¼ ·³¿¹»- «-·²¹ §±«® ÐÝ °®·²¬»® ·²-¬»¿¼ ±º ¿
ª·¼»± °®·²¬»®ò
Í»´»½¬·²¹ ¬¸» ¿«¼·± ³±¼» ©¸»² ®»½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ÜÊ «²·¬
ø°¿¹» ç÷
DZ« ½¿² ¿¼¼ ³»--¿¹»- ±® ¾¿½µ¹®±«²¼ ³«-·½ ¿º¬»® ®»½±®¼·²¹ò
ɸ»² §±« ®»½±®¼ ¬± ¬¸» ÜÊ «²·¬ º®±³ ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ô §±« ½¿²
-»´»½¬ ïêó¾·¬ ¿«¼·± ³±¼» º±® ¸·¹¸»® ¯«¿´·¬§ô ±® ïîó¾·¬ ¿«¼·± ³±¼» º±®
¿¼¼·²¹ ³»--¿¹»- ±® ¾¿½µ¹®±«²¼ ³«-·½ ø°±-¬ -±«²¼ ®»½±®¼·²¹÷ò
Ô·-¬»²·²¹ ¬± ¬¸» ¿«¼·± ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·®»¼ ³·¨·²¹ ®¿¬» ø°¿¹» ïî÷
ɸ»² °´¿§·²¹ ¾¿½µ ª·¼»± ®»½±®¼»¼ ·² ïîó¾·¬ ¿«¼·± ³±¼» ±² ¿ ÜÊ «²·¬
ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ô §±« ½¿² ´·-¬»² ¬±æ ¬¸» ®»½±®¼»¼ ³»--¿¹» ¿²¼ñ±®
¾¿½µ¹®±«²¼ ³«-·½ ±²´§ ø°±-¬ -±«²¼ ®»½±®¼·²¹÷ô ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¿«¼·±ô ±®
¬¸» ½±³¾·²»¼ ¿«¼·± ±º ¾±¬¸ ¬®¿½µ- ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·®»¼ ³·¨·²¹ ®¿¬» øë
-¬»°-÷ò
Ñ®·¹·²¿´ -±«²¼
õ
ß¼¼»¼ -±«²¼
Ñ®·¹·²¿´ -±«²¼
êóËÍ
ݸ»½µ·²¹ ¬¸» -«°°´·»¼
°¿®¬- ¿²¼ ¿½½»--±®·»-
ݸ»½µ ¬± ³¿µ» -«®» §±« ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹
·¬»³- ·² ¬¸» ½¿®¬±²ò
׺ -±³»¬¸·²¹ ·- ³·--·²¹ô ½±²¬¿½¬ §±«® ͱ²§ ¼»¿´»® ±®
-»®ª·½» º¿½·´·¬§ò
ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»® øßÝóÓÆêðß÷
ÜÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ßÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
Í Ê×ÜÛÑ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ÔßÒÝ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
Ñ°»®¿¬·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-
É¿®®¿²¬§ ½¿®¼
׳°±®¬¿²¬ -¿º»¹«¿®¼
éóËÍ
Þ»º±®» «-·²¹ ¬¸»
³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®
Ò±¬»- ±² ¬¸» ½±²²»½¬·±²-
{ ݱ²²»½¬ ¬¸» ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»® ø-«°°´·»¼÷ ¬± ¬¸» ÜÝ
×Ò êÊ ½±²²»½¬±® ±² ¬¸» «²·¬ò ܱ ²±¬ ½±²²»½¬ ¬¸»
°±©»® -±«®½» «²¬·´ ¿´´ ±¬¸»® ½±²²»½¬·±²- ¿®»
½±³°´»¬»ò
{ ׺ §±« ½±²²»½¬ §±«® ÌÊ ¬± ¿ ÊÝÎ ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿
½±²ª»®¬»®ô §±« ½¿² ©¿¬½¸ ÊÝÎ °·½¬«®»- ©¸»²»ª»®
¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»® ·- ²±¬ ¬«®²»¼ ±² ø©·¬¸ ¬¸» ßÝ
°±©»® ¿¼¿°¬»® ½±²²»½¬»¼÷ò
{ Þ» -«®» ¬± ·²-»®¬ ¬¸» ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» -¯«¿®»´§ ·²¬±
¬¸» ½±²²»½¬±®ñ¶¿½µ ¬± ¿ª±·¼ ³¿´º«²½¬·±²-ò
{ Õ»»° ³»¬¿´ ±¾¶»½¬- ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ½±²²»½¬±® °·²- ¬±
¿ª±·¼ -¸±®¬ ½·®½«·¬-ò
{ ׺ §±«® ÐÝ ¸¿- ¿ êó°·² ·òÔ×ÒÕ øÜÊ÷ ½±²²»½¬±®ô ¬¸»
½±²ª»®¬·²¹ ½¿¾´» øìó°·²
êó°·²÷ ÊÓÝó×Ôìêïëô
×Ôìêíë ø²±¬ -«°°´·»¼÷ ·- ®»¯«·®»¼ò
׺ §±«® ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ±® ÌÊ ¸¿- ¿² Í Ê×ÜÛÑ
·²°«¬ñ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±®
Ú±® ¸·¹¸»® °·½¬«®» ¯«¿´·¬§ô «-» ¬¸» -«°°´·»¼ Í Ê×ÜÛÑ
½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Í Ê×ÜÛÑ ×ÒñÑËÌ
½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸»
Ê×ÜÛÑ ×ÒñÑËÌ ½±²²»½¬±®ò
MC-Service


background image
¸¬¬°æññ½¨»³¿ò®«
ïóî
èóËÍ
ÎÔ
ßËÜ×Ñ
Ê×ÜÛÑ
Í Ê×ÜÛÑ
ÜÊ
ÜÊ ×Ò ñÑËÌ
ÜÝ ×Ò êÊ
ݱ²²»½¬·²¹ ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ¿²¼
¿ ÜÊ «²·¬ ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®
Û¨¿³°´»æ ݱ²ª»®¬·²¹ ¿²¿´±¹ ª·¼»± ¬± ¼·¹·¬¿´ ª·¼»±
¬± ß«¼·±ñª·¼»± ±«¬°«¬
¬± Í Ê×ÜÛÑ ±«¬°«¬
¬± ÜÊ ·²°«¬ñ±«¬°«¬
ß«¼·± Ô ø©¸·¬»÷
ß«¼·± Î ø®»¼÷
Ê·¼»± ø§»´´±©÷
Í Ê×ÜÛÑ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ø-«°°´·»¼÷
ßÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´» ø-«°°´·»¼÷
ÜÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ø-«°°´·»¼÷
æ Í·¹²¿´ º´±©
¬± ßÝ ±«¬´»¬
ßÝ °±©»®
¿¼¿°¬»®
ø-«°°´·»¼÷
Ë-·²¹ ©·¬¸ ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬
¿²¼ ¿ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± «²·¬
çóËÍ
׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½±²ª»®¬ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ¬± ¿²¿´±¹
ª·¼»±
Ó¿µ» ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¿- º±´´±©-æ
{ ݱ²²»½¬ ¬¸» ÜÊ ±«¬°«¬ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ÜÊ «²·¬ ¬±
¬¸» ÜÊ ×ÒñÑËÌ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®
«-·²¹ ¬¸» -«°°´·»¼ ÜÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»ò
{ ݱ²²»½¬ ¬¸» ·²°«¬ ½±²²»½¬±®- ±º ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»±
«²·¬ ¬± ¬¸» ßËÜ×ÑñÊ×ÜÛÑ ÑËÌ ½±²²»½¬±®- ±º ¬¸»
³»¼·¿ ½±²ª»®¬»® «-·²¹ ¬¸» -«°°´·»¼ ¿ ßÊ ½±²²»½¬·²¹
½¿¾´»ò
ݱ²ª»®¬·²¹ ¿²¿´±¹ ª·¼»± ¬± ¼·¹·¬¿´
ª·¼»±
DZ« ½¿² ½±²ª»®¬ ¿²¼ ®»½±®¼ °·½¬«®»- ¿²¼ -±«²¼ º®±³
¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ¬± ¿ ÜÊ «²·¬ ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¾±¬¸
«²·¬- ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò
ï Ю»-- ÐÑÉÛÎ ¬± ¬«®² ±² ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò
î Ю»-- ßÒßÔÑÙ ×Òò
̸» µ»§ ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «°ò
í Í»´»½¬ ¬¸» ¿«¼·± ³±¼»ò
Û¿½¸ ¬·³» §±« °®»-- ¿²¼ ¸±´¼ ßÒßÔÑÙ ×Ò º±® ¿
º»© -»½±²¼-ô ¬¸» ¿«¼·± ³±¼» ½¸¿²¹»- ¿- º±´´±©-ò
ïêó¾·¬ ³±¼»
ø¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ -±«²¼÷æ ̸» µ»§
·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «° ·² ®»¼ò
ïîó¾·¬ ³±¼»
ø°±-¬ -±«²¼ ®»½±®¼·²¹÷æ ̸» µ»§
·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «° ·² ¹®»»²ò
ì п«-» °´¿§¾¿½µ ±² ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ -´·¹¸¬´§
¿¸»¿¼ ±º ¬¸» °±·²¬ º®±³ ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± -¬¿®¬
®»½±®¼·²¹ò
ë п«-» ®»½±®¼·²¹ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ º®±³
©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± -¬¿®¬ ®»½±®¼·²¹ò
Ú±® ¼»¬¿·´- ±² ¸±© ¬± ®»½±®¼ô ®»º»® ¬± ¬¸»
·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ ±º §±«® ÜÊ «²·¬ò
ø׺ §±« «-» ¬¸» ÍÑÒÇ ÜÝÎóÐÝïñÐÝéñÐÝïðô ¬¸»
®»³±¬» ½±²¬®±´´»® ·- ²»½»--¿®§ º±® ®»½±®¼·²¹
±°»®¿¬·±²-ò÷
ê ͬ¿®¬ °´¿§¾¿½µ ±² ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ô ¬¸»² -¬¿®¬
®»½±®¼·²¹ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬ò
̸» °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ °´¿§»¼ ¾¿½µ ±² ¬¸» ¿²¿´±¹
ª·¼»± «²·¬ ¿®» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬ò
½±²¬·²«»¼
Ò±¬»
Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸»
½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ¿²¿´±¹
ª·¼»± -·¹²¿´ ·²°«¬ ¬± ¬¸»
³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ô -±³»
ÜÊ «²·¬- ³¿§ ²±¬ ±«¬°«¬
¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± -·¹²¿´
½±®®»½¬´§ ©¸»² ¬¸» ¼·¹·¬¿´
ª·¼»± -·¹²¿´ ·- ±«¬°«¬
º®±³ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò
̸» ª·¼»± ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸»
ÜÊ «²·¬ ·- ²±¬ ¿ºº»½¬»¼ò
ɸ»² °®»ª·»©·²¹ ¿
®»½±®¼»¼ Ê×ÜÛÑ ô©»
®»½±³³»²¼ ½±²²»½¬·²¹
¬¸» ·²°«¬ ½±²²»½¬±® ±º ¬¸»
ÌÊ ¬± ¬¸» Ê×ÜÛÑ ÑËÌ ±®
Í Ê×ÜÛÑ ÑËÌ ±º ¬¸»
³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò
ïðóËÍ
ݱ²ª»®¬·²¹ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ¬± ¿²¿´±¹
ª·¼»±
DZ« ½¿² ½±²ª»®¬ ¿²¼ ®»½±®¼ °·½¬«®»- ¿²¼ -±«²¼ º®±³ ¿
ÜÊ «²·¬ ¬± ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¾±¬¸
«²·¬- ª·¿ ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò
Ú±® ¬¸» ½±²²»½¬·±²ô ®»º»® ¬± N׺ §±« ©¿²¬ ¬± ½±²ª»®¬
¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ¬± ¿²¿´±¹ ª·¼»±M ±² °¿¹» çò
ï Ю»-- ÐÑÉÛÎ ¬± ¬«®² ±² ¬¸» ³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®ò
î Ю»-- ÜÊ ×Òò
̸» µ»§ ·²¼·½¿¬±® ´·¹¸¬- «°ò
í п«-» °´¿§¾¿½µ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬ -´·¹¸¬´§ ¿¸»¿¼ ±º
¬¸» °±·²¬ º®±³ ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± -¬¿®¬ ®»½±®¼·²¹ò
ì п«-» ®»½±®¼·²¹ ±² ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ¿¬ ¬¸»
°±·²¬ º®±³ ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± -¬¿®¬ ®»½±®¼·²¹ò
ë ͬ¿®¬ °´¿§¾¿½µ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬ô ¬¸»² -¬¿®¬ ®»½±®¼·²¹
±² ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ò
̸» °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ °´¿§»¼ ¾¿½µ ±² ¬¸» ÜÊ «²·¬
¿®» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ò
Ë-·²¹ ©·¬¸ ¿² ¿²¿´±¹ ª·¼»± «²·¬ ¿²¼ ¿ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± «²·¬ ø½±²¬·²«»¼÷
ïïóËÍ
ÎÔ
ßËÜ×Ñ
Ê×ÜÛÑ
Í Ê×ÜÛÑ
ÜÊ
ÜÊ ×Ò ñÑËÌ
ÜÝ ×Ò êÊ
ݱ²²»½¬·²¹ ¿ ÜÊ «²·¬ ¿²¼ ¿ ÌÊ ª·¿ ¬¸»
³»¼·¿ ½±²ª»®¬»®
¬± ß«¼·±ñª·¼»± ·²°«¬
¬± Í Ê×ÜÛÑ ·²°«¬
ß«¼·± Ô ø©¸·¬»÷
ß«¼·± Î ø®»¼÷
Ê·¼»± ø§»´´±©÷
Í Ê×ÜÛÑ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ø-«°°´·»¼÷
ßÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ø-«°°´·»¼÷
ÜÊ ½±²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ø-«°°´·»¼÷
æ Í·¹²¿´ º´±©
¬± ßÝ ±«¬´»¬
ßÝ °±©»® ¿¼¿°¬»®
ø-«°°´·»¼÷
Ê·»©·²¹ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»±
±² §±«® ÌÊ
¬± ÜÊ ·²°«¬ñ±«¬°«¬
½±²¬·²«»¼