background image
2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
LET0179-001A
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
Handheld PC
MP-C33DE-BU
MP-C33DE-BU
Printed in Japan
1001KHY
*OZ*OZ
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
Handheld PC
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
0197
"Dieses Gerät ist für den Betrieb in Deutschland,
Österreich und der Schweiz vorgesehen."


background image
2
Verehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf dieses JVC MP-C33DE-BU. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die
Sicherheitsinformationen auf den folgenden Seiten, um einen sicheren Betrieb Ihres neuen MP-C33DE-BU zu
gewährleisten.
In dieser Bedienungsanleitung wird das Gerät im folgenden einfach "MP-C33" genannt.
Vorsicht
Ein Nichtbeachten folgender Vorsichtsmaßnahmen
könnte eine Beschädigung zur Folge haben.
1. Plazieren Sie den MP-C33 nicht ...
... an einem Platz, wo er extremen Temperaturen oder
hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
... unter direkter Sonneneinstrahlung.
... in staubiger Umgebung.
... in einer Umgebung mit starken magnetischen Feldern.
... auf einer Fläche, die instabil oder Vibrationen
ausgesetzt ist.
2. Plazieren Sie keine schweren Objekte auf dem MP-
C33.
3. Plazieren Sie nichts auf dem Gerät das eventuell
umkippen und auslaufen könnte.
4. Vermeiden Sie schwere Erschütterungen des MP-C33
während des Transports.
Mit der Taste
wird nur die Betriebs-
spannung des Geräts ein- und ausgeschaltet.
"
" bedeutet "in Betriebsbereitschaft", " "
bedeutet "in Betrieb".
Warnung:
Um Feuer oder die Gefahr durch
Stromschlag auszuschließen, darf
das Gerät nicht Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Vorsicht:
Achten Sie darauf, nur den für den MP-C33
vorgesehenen Netzadapter zu verwenden.
Für dieses Gerät gilt die zum Zeitpunkt des Kaufes gültige gesetzliche Gewährleistung.
Falls Sie Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie sich bitte an eine der untenstehenden
Hotline Adressen:
Für Deutschland:
JVC Deutschland GmbH
Grüner Weg 12
D 61169 Friedberg
Tel:
06031 9393
Fax:
06031 18383
E-Mail:
[email protected]
Web.
http://www.jvc.de
Für Österreich:
JVC Austria GesmbH
Slamastraße 43
A-1232 Wien
Tel:
01 610 3743
Fax:
01 610 3744
E-Mail:
[email protected]
Web.
http://www.jvc.at
Vorsichtsmaßnahmen
01.9.18, 11:56 AM
Page 2


background image
3
I Offizielle Namen der Modelle und Anwendungen
In diesem Handbuch
Offizielle Namen
MP-C33
MP-C33DE-BU
Handheld PC
Microsoft® Windows® Powered, Handheld PC 2000
ActiveSync 3.1
Microsoft® ActiveSync® 3.1
Windows 95
Microsoft® Windows® 95 Operating System
Windows 98
Microsoft® Windows® 98 Operating System
Windows NT 4.0
Microsoft® Windows NT® Workstation Operating System Version 4.0
Windows 2000
Microsoft® Windows ® 2000 Professional
Pocket Excel
Microsoft® Pocket Excel
Pocket Word
Microsoft® Pocket Word
Internet Explorer
Microsoft® Internet Explorer für Handheld PC
Pocket Access
Microsoft® Pocket Access
Pocket PowerPoint
Microsoft® Pocket PowerPoint®
InkWriter
Microsoft® InkWriter®
Voice Recorder
Microsoft® Voice Recorder
Windows Media Player
Microsoft® Windows MediaTM Player für Handheld PC
Pocket Outlook
Microsoft® Pocket Outlook®
I Eingetragene Warenzeichen
Microsoft, MS,MSN, PowerPoint, ActiveX, ActiveSync, Outlook, InkWriter, Windows, Windows NT,
Visual Basic (VS), Visual C++, Microsoft Message Queue (MSMQ), and Windows Powered logos sind
entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/
oder anderen Ländern.
Der Tran-P Standard IrDA (Infrared Data Association) ist ein Standard zur Übertragung von Festbildern
einer digitalen Kamera über optische Kommunikationsmittel.
Diese Software basiert auf der Arbeit der Independent JPEG Group.
Die GIFLIB Distribution ist urheberrechtlich geschützt (Copyright® 1997 Eric s. Raymond).
Das Graphics Interchange Format® ist urheberrechtlich geschütztes Eigentum von CompuServe Incor-
porated. GIF(SM) ist ein Service Mark Eigentum von CompuServe Incorporated.
Copyright© 1993-1999, AltoCom, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Compact Flash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation in den USA.
Alle weiteren Markennamen und Produktnamen in diesem Dokument sind Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.
BJ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Canon Inc. .
¡Offizielle Namen
01.9.18, 11:56 AM
Page 3


background image
4
Der MP-C33 ist ein leichter, eleganter, mobiler PC.
Sie können Ihren MP-C33 als ein handliches Kommunikationswerkzeug einsetzen und ebenso
als einen Multimedia-Player für Audio- und Videoanwendungen (AV) bzw. als persönlichen,
digitalen Assistenten im geschäftlichen Bereich.
¡ Ein mobiler PC mit vielen Kommunikationsfunktionen
Der MP-C33 mit seinem leichten, festen und eleganten Gehäuse aus einer Magnesium-
Legierung ist mit einem 7 Zoll breiten SVGA (1024
× 600) TFT Flüssigkristall-Farbdisplay
ausgestattet. Der MP-C33 zeichnet sich weiter durch eine bedienerfreundliche Tastatur aus
(Tastengröße 15mm) und nutzt eine energiesparende Hochgeschwindigkeits-MIPS CPU.
Damit ist der MP-C33 sehr handlich und leicht zu bedienen.
Außerdem verfügt der MP-C33 über ein Modem, E-Mail-Software und einen Web-Browser.
Für den mobilen Einsatz ist also nur ein Kabel und der MP-C33 erforderlich.
¡ Einsatz als Multimedia-Player
Der MP-C33 ist außerdem mit Stereo-Lautsprechern ausgestattet. Somit können Sie Ihren
MP-C33 ohne weiteres als MP3-Player einsetzen.
Weiter beinhaltet der MP-C33 die Bild-Software "PictureAlbum" und "PicturePalette" sowie
den "Windows Media Player" (MP3) von der Microsoft Corporation. Damit steht Ihnen also
mit dem MP-C33 ein mobiler Multimedia-Player zur Verfügung.
¡ Einsatz als Business PDA (Personal Digital Assistant)
Der MP-C33 ist gleichzeitig ein Handheld-PC für den geschäftlichen Bereich. Er enthält
die PIM Software "Pocket Outlook" mit den vier Funktionen "Kalender," "Aufgaben,"
"Kontakte," und "Posteingang" bei der Verwendung als PC. Zusätzlich enthält der MP-C33
"Pocket Word," "Pocket Excel," "Pocket PowerPoint," und "Pocket Access" als Office
Software, damit Sie Ihren MP-C33 gleich an dem Tag, an dem Sie ihn gekauft haben, in
Betrieb nehmen können.
Der MP-C33 ist damit ein mobiler PC für Freizeit und Business einem.
01.9.18, 11:57 AM
Page 4


background image
5
Der Handheld-PC verwendet Microsoft® Windows® Powered Handheld PC 2000 als
Betriebssystem.
Die Bedienung ähnelt damit der von Windows 95/98.
¡ Merkmale eines Handheld-PC
Das Hauptmerkmal eines Handheld-PC ist seine leichte Bedienbarkeit. Sowie Ihr Handheld-
PC eingeschaltet ist, können Sie ihn benutzen. Wenn Sie ihn im Büro ausschalten, wird
der Arbeitsstatus gespeichert. Wenn Sie den Strom dann wieder einschalten, können Sie im
gleichen Umfeld weiterarbeiten.
¡ Standard-Software die im Handheld-PC enthalten ist
Als Standard enthält der Handheld-PC "Pocket Outlook" und "Pocket Office" (Pocket Word,
Pocket Excel, Pocket PowerPoint, und Pocket Access) als Business-Software.
Diese Software-Anwendungen laufen auch auf Ihrem Desktop-PC. Sie können also Daten,
die Sie auf Ihrem Handheld-PC erarbeitet haben, auf Ihrem Desktop-PC weiterverwenden
oder umgekehrt Daten, die von Ihrem Desktop-PC kommen auf Ihren Handheld-PC
übertragen.
Wenn Sie "Pocket Outlook" mit "Outlook 97/2000" auf Ihrem Desktop-PC synchronisieren,
können Sie sowohl mit Ihrem Desktop-PC als auch mit Ihrem Handheld-PC immer die
neusten Daten einsehen.
¡ Vielseitige Einsatzmöglichkeiten eines Handheld-PC
Anders als bei herkömmlichen elektronischen Pocketbooks und E-Mail-Geräten, können Sie
für Ihren Handheld-PC zusätzlich zu den auf dem Markt angebotenen Software-Produkten
verschiedene Freeware- und Shareware-Produkte über das Internet erhalten.
Aufgrund der Erweiterungsmöglichkeiten über USB-Geräte und eine PC-Karte kann der
Handheld-PC mit Eingabe-Geräten wie Maus und Videokamera verbunden werden. Ein
Ethernet-Anschluss über eine LAN-Karte ist ebenfalls möglich. Sie können den Handheld-
PC damit vielseitig einsetzen.
Handheld-PC Merkmale
01.9.18, 11:57 AM
Page 5