background image
íóèêèóîèêóðï øï÷
= ïççç ͱ²§ ݱ®°±®¿¬·±²
ËÐóèçë
ËÐóèçëÓÜ
ËÐóèçëÝÛ
ÙÞ
ײ-¬®«½¬·±²- º±® Ë-» п¹» îð
øÚ±® ËÐóèçëÓÜñèçëÝÛ÷


background image
ïó
î
Ë
Ð
óè
çë
ñøÛ
÷
îð
ײ¬®±¼«½¬·±²
Û²¹´·-¸
ÉßÎÒ×ÒÙ
̱ °®»ª»²¬ º·®» ±® -¸±½µ ¸¿¦¿®¼ô ¼± ²±¬ »¨°±-» ¬¸» «²·¬ ¬±
®¿·² ±® ³±·-¬«®»ò
̱ ¿ª±·¼ »´»½¬®·½¿´ -¸±½µô ¼± ²±¬ ±°»² ¬¸» ½¿¾·²»¬ò λº»®
-»®ª·½·²¹ ¬± ¯«¿´·º·»¼ °»®-±²²»´ ±²´§ò
ÌØ×Í ßÐÐßÎßÌËÍ ÓËÍÌ ÞÛ ÛßÎÌØÛÜò
Ú±® ËÐóèçëÓÜñèçëÝÛ
׳°±®¬¿²¬ -¿º»¹«¿®¼-ñ²±¬·½»- º±® «-» ·² ¬¸»
³»¼·½¿´ »²ª·®±²³»²¬-
ïò ß´´ ¬¸» »¯«·°³»²¬- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸·- «²·¬ -¸¿´´ ¾»
½»®¬·º·»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ͬ¿²¼¿®¼ ×ÛÝêðïóïô ×ÛÝçëðô
×ÛÝêë ±® ±¬¸»® ×ÛÝñ×ÍÑ Í¬¿²¼¿®¼- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸»
»¯«·°³»²¬-ò
îò ɸ»² ¬¸·- «²·¬ ·- «-»¼ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ±¬¸»® »¯«·°³»²¬ ·²
¬¸» °¿¬·»²¬ ¿®»¿öô ¬¸» »¯«·°³»²¬ -¸¿´´ ¾» »·¬¸»® °±©»®»¼
¾§ ¿² ·-±´¿¬·±² ¬®¿²-º±®³»® ±® ½±²²»½¬»¼ ª·¿ ¿²
¿¼¼·¬·±²¿´ °®±¬»½¬·ª» »¿®¬¸ ¬»®³·²¿´ ¬± -§-¬»³ ¹®±«²¼
«²´»-- ·¬ ·- ½»®¬·º·»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ͬ¿²¼¿®¼ ×ÛÝêðïóïò
ö п¬·»²¬ ß®»¿
íò ̸» ´»¿µ¿¹» ½«®®»²¬ ½±«´¼ ·²½®»¿-» ©¸»² ½±²²»½¬»¼ ¬±
±¬¸»® »¯«·°³»²¬ò
ì ̸·- »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»-ô ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬»
º®»¯«»²½§ »²»®¹§ò ׺ ·¬ ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ô ·¬ ³¿§ ½¿«-»
·²¬»®º»®»²½» ¬± ±¬¸»® »¯«·°³»²¬ò ׺ ¬¸·- «²·¬ ½¿«-»-
·²¬»®º»®»²½» ø©¸·½¸ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «²°´«¹¹·²¹
¬¸» °±©»® ½±®¼ º®±³ ¬¸» «²·¬÷ô ¬®§ ¬¸»-» ³»¿-«®»-æ
λ´±½¿¬» ¬¸» «²·¬ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» -«-½»°¬·¾´»
»¯«·°³»²¬ò д«¹ ¬¸·- «²·¬ ¿²¼ ¬¸» -«-½»°¬·¾´» »¯«·°³»²¬
·²¬± ¼·ºº»®»²¬ ¾®¿²½¸ ½·®½«·¬ò ݱ²-«´¬ §±«® ¼»¿´»®ò
øß½½±®¼·²¹ ¬± ͬ¿²¼¿®¼ ÛÒêðêðïóïóî ¿²¼ Ý×ÍÐÎïïô
Ý´¿-- Þô Ù®±«° ï÷
Ý¿«¬·±²
ɸ»² §±« ¼·-°±-» ±º ¬¸» «²·¬ ±® ¿½½»--±®·»-ô §±« ³«-¬ ±¾»§
¬¸» ´¿© ·² ¬¸» ®»´¿¬·ª» ¿®»¿ ±® ½±«²¬®§ ¿²¼ ¬¸» ®»¹«´¿¬·±² ·²
¬¸» ®»´¿¬·ª» ¸±-°·¬¿´ò
Ú±® ËÐóèçëÓÜñèçëÝÛ
ͧ³¾±´ ±² ¬¸» °®±¼«½¬-
̸·- -§³¾±´ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» »¯«·°±¬»²¬·¿´
¬»®³·²¿´ ©¸·½¸ ¾®·²¹- ¬¸» ª¿®·±«- °¿®¬- ±º ¿
-§-¬»³ ¬± ¬¸» -¿³» °±¬»²¬·¿´ò
̸·- -§³¾±´ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¿´»®¬ ¬¸» «-»® ¬±
¬¸» °®»-»²½» ±º ·³°±®¬¿²¬ ±°»®¿¬·²¹ ¿²¼
³¿·²¬»²¿²½» ø-»®ª·½·²¹÷ ·²-¬®«½¬·±²- ·² ¬¸»
´·¬»®¿¬«®» ¿½½±³°¿²§·²¹ ¬¸» ¿°°´·¿²½»ò
Ú±® ¬¸» ½«-¬±³»®- ·² ¬¸» ËòÍòßò
øº±® ËÐóèçëñèçëÓÜ÷
̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸
¬¸» ´·³·¬- º±® ¿ Ý´¿-- ß ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± ﮬ ïë ±º
¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼»
®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ©¸»² ¬¸»
»¯«·°³»²¬ ·- ±°»®¿¬»¼ ·² ¿ ½±³³»®½·¿´ »²ª·®±²³»²¬ò ̸·-
»¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»-ô ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·± º®»¯«»²½§
»²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»
·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ô ³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·±
½±³³«²·½¿¬·±²-ò Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ·² ¿
®»-·¼»²¬·¿´ ¿®»¿ ·- ´·µ»´§ ¬± ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·²
©¸·½¸ ½¿-» ¬¸» «-»® ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸»
·²¬»®º»®»²½» ¿¬ ¸·- ±©² »¨°»²-»ò
DZ« ¿®» ½¿«¬·±²»¼ ¬¸¿¬ ¿²§ ½¸¿²¹»- ±® ³±¼·º·½¿¬·±²- ²±¬
»¨°®»--´§ ¿°°®±ª»¼ ·² ¬¸·- ³¿²«¿´ ½±«´¼ ª±·¼ §±«® ¿«¬¸±®·¬§
¬± ±°»®¿¬» ¬¸·- »¯«·°³»²¬ò
̸·- ¼»ª·½» ®»¯«·®»- -¸·»´¼»¼ ·²¬»®º¿½» ½¿¾´»- ¬± ½±³°´§
©·¬¸ ÚÝÝ »³·--·±² ´·³·¬-ò
Ú±® ¬¸» ½«-¬±³»®- ·² Ý¿²¿¼¿
øº±® ËÐóèçëÓÜ÷
̸·- «²·¬ ¸¿- ¾»»² ½»®¬·º·»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ͬ¿²¼¿®¼ ÝÍß
Ýîîòî ÒÑòêðïòïò
îï
ײ¬®±¼«½¬·±²
Ѫ»®ª·»©
̸» ËÐóèçëñèçëÓÜñèçëÝÛ ·- ¿ ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬» ª·¼»±
¹®¿°¸·½- °®·²¬»® ¬¸¿¬ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± °®·²¬ ·³¿¹»-
¼·-°´¿§»¼ ±² ¿ ª·¼»± ³±²·¬±®ò
̸·- ³¿²«¿´ ½±ª»®- ¬¸» ËÐóèçëñèçëÓÜñèçëÝÛ ³±¼»´-ò
ɸ»®»ª»® ¬¸» ±°»®¿¬·±² ±® ¿²§ ±¬¸»® ·¬»³ ¼·ºº»®- ¿³±²¹
¬¸» ³±¼»´-ô ¬¸·- ³¿²«¿´ ½´»¿®´§ ¼»-½®·¾»- ¬¸±-»
¼·ºº»®»²½»-ò
Ý´»¿®ô ½±²-·-¬»²¬ °®·²¬ ¯«¿´·¬§
{ Ø·¹¸ ¼»º·²·¬·±²ô ïîòè ¼±¬-ñ³³ °®·²¬·²¹ «-·²¹ ¿ ¬¸»®³¿´
¸»¿¼ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ó-°»»¼ ¼®·ª» ×Ýò
{ îëê ¹®¿¼¿¬·±²- ±º ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬»ò
{ ͬ¿¾´» °®·²¬±«¬- «-·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ½±³°»²-¿¬·±²
¬»½¸²±´±¹§
Ú¿-¬ °®·²¬·²¹
{ DZ« ½¿² ³¿µ» ¿² ßóé -·¦» -·²¹´» °®·²¬±«¬ ·² ¿¾±«¬ íòç
-»½±²¼- ·² ÍÌÜ ¿²¼ ÒÑÎÓ ³±¼»ò
{ DZ« ½¿² ³¿µ» ¿ ³¿¨·³«³ ±º ïï ½±°·»- ±º ¬¸» -¿³»
·³¿¹» ½±²¬·²«±«-´§ò
Ì©± ©¿§ °®·²¬·²¹ ¼·®»½¬·±² ¿²¼ ª¿®·±«- ·³¿¹»
-·¦»-
{ ̸» °®·²¬·²¹ ¼·®»½¬·±² -»´»½¬±® ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´
»²¿¾´»- §±« ¬± °®·²¬ ·² ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´
¼·®»½¬·±²-ò
{ ̸» ·³¿¹» -·¦» -»´»½¬±® ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ »²¿¾´»- §±«
¬± -»´»½¬ ª¿®·±«- °®·²¬·²¹ -·¦»ò
Ü×Ð -©·¬½¸»- ¿²¼ -´·¼» -©·¬½¸»- ¬± ±°¬·³·¦»
¬¸» °®·²¬»®
{ DZ« ½¿² ¿¼¶«-¬ °®·²¬±«¬ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» °¿°»®
¬§°» ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸» -´·¼» -©·¬½¸»-ò
{ DZ« ½¿² ³¿µ» °®·²¬±«¬- -¬¿®¬·²¹ »·¬¸»® º®±³ ¬¸» ¾±¬¬±³
±® ¬±° ±º ¬¸» ·³¿¹» ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸» Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ ±º Ü×Ð
-©·¬½¸ò
{ DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» °®·²¬±«¬ ¿-°»½¬ ®¿¬·± ¬± ìæí ±® ïæï ¾§
-»¬¬·²¹ ¬¸» ßÍÐÛÝÌ ±º Ü×Ð -©·¬½¸ò
{ DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» ®¿²¹» ¬± ¾» °®·²¬»¼ ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸»
ÍÝßÒ Ü×Ð -©·¬½¸ò
{ DZ« ½¿² -¿ª» °¿°»® ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸» ÐÑÍÌÚÛÛÜ Ü×Ð
-©·¬½¸ ø°¿°»® -¿ª·²¹ º«²½¬·±²÷ò
ß«¬±³¿¬·½ ª·¼»± -·¹²¿´ ¼»¬»®³·²¿¬·±²
̸» ¬§°» ±º ·²°«¬ -·¹²¿´ô ¾´¿½µ ¿²¼ ©¸·¬» øÛ×ß ±® ÝÝ×Î÷
±® ·²°«¬ ½±´±® øÒÌÍÝ ±® ÐßÔ÷ô ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§
¼»¬»®³·²»¼ ¿²¼ °®·²¬»¼ ·² ¬¸» -¿³» ¼«®¿¬·±² ¿²¼ -·¦»ò
ß´¿®³ ¾«¦¦»®
̸» ¿´¿®³ ¾«¦¦»® °®»ª»²¬- §±« º®±³ ³¿µ·²¹ ¿²§
³·-¬¿µ»-ò
Û¿-§ ¿²¼ ¯«·½µ °¿°»® ´±¿¼·²¹
DZ« ½¿² ´±¿¼ °¿°»® ¶«-¬ ¾§ ±°»²·²¹ ¬¸» ¼±±® ¿²¼ °´¿½·²¹
¬¸» °¿°»® ®±´´ò
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-ñѪ»®ª·»©
ÙÞ
Û
²
¹
´·-
¸
Ì¿¾´» ±º ݱ²¬»²¬-
ײ¬®±¼«½¬·±²
Ѫ»®ª·»© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï
Ю»°®¿¬·±²
ݱ²²»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî
Í»¬¬·²¹ ¬¸» Í´·¼» Í©·¬½¸»- ±² ¬¸» п°»® Ì®¿§òòòòò îî
Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ü×Ð Í©·¬½¸»- ±² ¬¸» λ¿® п²»´ òòòòòòò îí
п°»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë
Ô±¿¼·²¹ п°»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îê
Ñ°»®¿¬·±²
Ю·²¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé
Ó¿µ·²¹ Ю·²¬±«¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îé
Í»´»½¬·²¹ ¬¸» Ю·²¬·²¹ Ü·®»½¬·±²ñ׳¿¹» Í·¦» òòòòòò îè
ß¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ݱ²¬®¿-¬ ¿²¼ Þ®·¹¸¬²»-- òòòòòòòòòòòòòòò íð
λ³±¬»´§ ݱ²¬®±´´·²¹ ¬¸» Ю·²¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð
Ѭ¸»®-
Ю»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï
Ó¿·²¬»²¿²½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï
Í°»½·º·½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íì
Ô±½¿¬·±² ¿²¼ Ú«²½¬·±² ±º ﮬ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íë
Ú®±²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íë
Þ¿½µ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íê


background image
ïó
í
Ë
Ð
óè
çë
ñøÛ
÷
îî
Ю»°¿®¿¬·±²
ݱ²²»½¬·±²
Ò±¬»-
{ Ì«®² ±ºº ¬¸» °±©»® ¬± »¿½¸ ¼»ª·½» ¾»º±®» ³¿µ·²¹ ¿²§
½±²²»½¬·±²-ò
{ ݱ²²»½¬ ¬¸» ßÝ °±©»® ½±®¼ ´¿-¬ò
Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»®
DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» °®·²¬»® ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ -°»½·º·½¿¬·±²- «-·²¹
¬©± µ·²¼- ±º -©·¬½¸»-ò
{ Í´·¼» -©·¬½¸»- ±² ¬¸» °¿°»® ¬®¿§ ·²-·¼» ¬¸» º®±²¬ ¼±±®
DZ« ½¿² »¿-·´§ -»¬ ¬¸» °®·²¬»® -°»½·º·½¿¬·±²- ³±-¬
º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ·² ¼¿·´§ ±°»®¿¬·±²ô -«½¸ ¿- -»´»½¬·±² ±º
¬¸» °¿°»® ¬§°» ¿²¼ °®·²¬±«¬ ¯«¿´·¬§ò
{ Ü×Ð -©·¬½¸»- ±² ¬¸» ®»¿® °¿²»´
DZ« ½¿² -»¬ ¬¸» °®·²¬ ³±¼» ¿²¼ ±¬¸»® -»¬¬·²¹- §±« ¼±
²±¬ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» º®»¯«»²¬´§
Í»¬¬·²¹ ¬¸» Í´·¼» Í©·¬½¸»- ±² ¬¸»
п°»® Ì®¿§
̸» º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹- ¿®» ¿- º±´´±©-ò
ݱ²²»½¬·±²ñÍ»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»®
ÎÓóçï λ³±¬» ½±²¬®±´ «²·¬
ø²±¬ -«°°´·»¼÷
ÎÛÓÑÌÛ
ËÐ
Ü×Ð ÍÉ
Ê×ÜÛÑ
ßÝ ×Ò
¬ ×Ò
Ì ÑËÌ
ÜÑÉÒ
¬± ÎÛÓÑÌÛ
Ê·¼»± »¯«·°³»²¬
¬± ª·¼»± ±«¬°«¬
½±²²»½¬±®
Í«°°´·»¼ ½±¿¨·¿´ ½±²²»½¬·²¹
½¿¾´» øÞÒÝ § ÞÒÝ÷
¬± Ê×ÜÛÑ ×Ò
ݱ´±®ñ¾´¿½µ ¿²¼
©¸·¬» ª·¼»± ³±²·¬±®
ݱ²²»½¬·²¹ ½¿¾´»
ø²±¬ -«°°´·»¼÷
¬± Ê×ÜÛÑ ÑËÌ
¬± ª·¼»± ·²°«¬
½±²²»½¬±®
¬± ßÝ ×Ò
Í«°°´·»¼ ßÝ
°±©»® ½±®¼
¬± ©¿´´ ±«¬´»¬
ï
î
íì
ÍÓÑÑÌØ×ÒÙ
ÍØßÎÐÒÛÍÍ
ÙßÓÓß
ÐßÐÛÎ ÌÇÐÛ
ÑÚÚ
ÑÚÚ ÑÒ
ß ÍØßÎÐÒÛÍÍ -©·¬½¸
ß¼¶«-¬- ¬¸» -¸¿®°²»-- ±º ¬¸» °®·²¬±«¬ò
ÑÚÚæ
Ò±¬ ¬± »³°¸¿-·¦» ¿² ±«¬´·²» ±º ¬¸» °®·²¬±«¬ô -»¬
¬¸» -©·¬½¸ ¬± ¬¸·- °±-·¬·±²ò
×ô ××ô ×××æ
̱ ³¿µ» ¿ -¸¿®°»® ±«¬´·²»ô -»¬ ¬¸» -©·¬½¸ ¬±
¬¸» °®±°»® °±-·¬·±²ò ײ ×ô ×× ¿²¼ ××× ±®¼»®ô ¬¸» °®·²¬±«¬
¾»½±³»- -¸¿®°»®ò
îí
Ю»°¿®¿¬·±²
Þ ÙßÓÓß -©·¬½¸
Í»¬- ¬¸» ¬±²» ±º °®·²¬±«¬- ø¼»²-·¬§ ¹®¿¼¿¬·±²÷ò
×
æ ͱº¬ ¹®¿¼¿¬·±²
××
æ ͬ¿²¼¿®¼
×××
æ Ø¿®¼ ¹®¿¼¿¬·±²
̸» ¼·¿¹®¿³ ¾»´±© -¸±©- ¬¸» ½«®ª» ±º ¼»²-·¬§
¹®¿¼«¿¬·±² º±® »¿½¸ ¬±²»ò
Ò±¬»
̸·- -©·¬½¸ ·- »ºº»½¬·ª» ±²´§ ©¸»² §±« «-» °¿°»® ¬§°»-
ËÐÐóïïðØÜ ±® ËÐÐóïïðØÙô ¬¸¿¬ ·-ô ©¸»² ¬¸» ÐßÐÛÎ
ÌÇÐÛ -©·¬½¸ Ý ·- -»¬ ¬± »·¬¸»® ×× ±® Êò
Ý ÐßÐÛÎ ÌÇÐÛ -©·¬½¸
Í»´»½¬- ¬¸» °¿°»® ¬§°»ò
Í»¬ ¬¸» -©·¬½¸ ¬± ¬¸» ¬§°» ±º °¿°»® ¬± ¾» «-»¼ò
̧°» ±º °¿°»®
Í©·¬½¸ °±-·¬·±²
ËÐÐóïïðÍ
× øÒ±®³¿´÷
ËÐÐóïïðØÜ
×× øØ·¹¸ ¼»²-·¬§÷
ËÐÐóïïðØÙ
Ê øØ·¹¸ ¹´±--§÷
Ü ÍÓÑÑÌØ×ÒÙ -©·¬½¸
Í»´»½¬- ¬¸» ´·²» ¼»²-·¬§ò
ÑÚÚæ
Ò±®³¿´´§ µ»»° ¬¸·- -©·¬½¸ ¬± ¬¸·- °±-·¬·±²ò
ÑÒæ
̱ -»¬ ¬¸» °®·²¬ ´·²» ¼»²-·¬§ ¬± ¸·¹¸ ¼»²-·¬§ ¿²¼
±¾¬¿·² ¬¸» ¾»¬¬»® °®·²¬ ¯«¿´·¬§ô -»¬ ¬¸» -©·¬½¸ ¬± ¬¸·-
°±-·¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸» °®·²¬·²¹ -°»»¼ ·- -´±©»® ¬¸¿² ¿¬
¬¸» ÑÚÚ °±-·¬·±²ò
Ò±¬»
̸·- -©·¬½¸ ¾»½±³»- »ºº»½¬·ª» «²¼»® ¬¸» º±´´±©·²¹
½±²¼·¬·±²-ò
{ ɸ»² ¬¸» ·³¿¹» -·¦» -»´»½¬±® ±² ¬¸» º®±²¬ °¿²»´ ·- -»¬
¬± »·¬¸»® ÍÓÔ ±® ÒÑÎ ¿²¼ ÍÌÜñÍ×ÜÛ -»´»½¬±® ·- -»¬ ¬±
ÍÌÜô ¿²¼ ßÍÐÛÝÌ ±º Ü×Ð -©·¬½¸ Ý ±² ¬¸» ®»¿® °¿²»´
·- -»¬ ¬± ì æ íò
{ ɸ»² ¬¸» ·³¿¹» -·¦» -»´»½¬±® ·- -»¬ ¬± ¿ °±-·¬·±² ±¬¸»®
¬¸¿² ÍÓÔ ¿²¼ ÒÑÎ ¿²¼ ßÍÐÛÝÌ ±º Ü×Ð -©·¬½¸ Ý ·-
-»¬ ¬± ï æ ïò
˲¼»® ¿²§ ±¬¸»® ½±²¼·¬·±²- »¨½»°¬ ¬¸±-» ¿¾±ª»ô ¬¸» °®·²¬
´·²» ¼»²-·¬§ ·- ²±¬ -»¬ ¬± ¸·¹¸ ¿²¼ ¬¸» °®·²¬ ¯«¿´·¬§ ·-
-¬¿²¼¿®¼ »ª»² ·º §±« -»¬ ¬¸» -©·¬½¸ ¬± ÑÒò
Í»¬¬·²¹ ¬¸» Ü×Ð Í©·¬½¸»- ±² ¬¸»
λ¿® п²»´
̱ ½¸¿²¹» ¬¸» Ü×Ð -©·¬½¸ -»¬¬·²¹-
Ë-» ¿ -³¿´´ °±·²¬»¼ ¬±±´ -«½¸ ¿- ¿ -³¿´´ -½®»©¼®·ª»®ò
̸» º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹- ¿®» ¿- º±´´±©-ò
ÍÉóÜÑÉÒ ±® ÍÉóËÐ ·²¼·½¿¬»¼ ·² °¿®»²¬¸»-»-
-¸±©- ¬¸» -©·¬½¸ °±-·¬·±²ò
Ü×Ð ÍÉ ÚËÒÝÌ×ÑÒ ÌßÞÔÛ
ÒÑò ÚËÒÝÌ×ÑÒ
ÍÉóÜÑÉÒ
ÍÉóËÐ
ï
×ÒÌÛÎÎËÐÌ
ÑÒ
ÑÚÚ
î
ÐÑÍÌÚÛÛÜ
ÑÒ
ÑÚÚ
í
ßÍÐÛÝÌ
ìæí
ïæï
ì
ÓÛÓÑÎÇ
ÚÎßÓÛ
Ú×ÛÔÜ
ë
Ü×ÎÛÝÌ×ÑÒ
ÒÑÎÓ
ÎÛÊ
ê
ÍÝßÒ
P
É×ÜÛ î
é
É×ÜÛ ï
ÒÑÎÓ
è
ÑËÌÐËÌ
ÌØÎË
ÛÛ
ç
ßÙÝ
ÑÚÚ
ÑÒ
ïð
ÎÛÍÛÎÊÛÜ
PP
ïï
×ÒÐËÌ
Þ ú É
ÝÑÔÑÎ
ïî
éë
É
ÑÒ
ÑÚÚ
Í»¬¬·²¹ Ë° ¬¸» Ю·²¬»®
Ø·¹¸
ﱩ
Ù®¿¼¿¬·±²
ð
îëë
×
××
×××
ï î í ì ë ê é è ç ¯å ¯¿ ¯-
ÎÛÓÑÌÛ
ËÐ
Ü×Ð ÍÉ
Ê×ÜÛÑ
ßÝ ×Ò
¬ ×Ò
Ì ÑËÌ
ÜÑÉÒ
ËÐ
Ü×Ð ÍÉ
ÜÑÉÒ
ïî
ïï
ïð
ç
è
é
ê
ë
ì
í
î
ï
ËÐóèçëÓÜñèçëÝÛ