background image
1
INPUT SELECTOR
RECEIVER
STANDARD ADV.SURR STEREO
MIDNIGHT/
LOUDNESS
TOP MENU
SETUP
RETURN
S.RETRIEVER
TUNER EDIT
ONE
TOUCH
COPY
HDD
DVD
DVD/DVR
TUNING
DISPLAY
CLASS
MPX
STATION
DVD/DVR
TUNER
AUDIO
SUBTITLE
MUTE
EFFECT/CHSEL
LEVEL
ENTER
RECEIVER
VOLUME
SLEEP
F.AUDIO
DVR
DVD
CD-R
AM
FM
CD
RECEIVER
TV
DIMMER ANALOG ATT
MENU
DIALOG E
GUIDE
REC
TIMERREC
INFO
RECSTOP
JUKEBOX
CH
CH
SHIFT
You should also have:
· Speakers x5
· Subwoofer
· Operating instructions
· Mini plug audio cable
Check that you have all the
accessories.
Speaker cord x1
FM wire antenna
AM loop
antenna
Non-skid pads
(1x20, 1x4)
Batteries x2
(to confirm system
operation)
Remote control
Brackets x4
Screws x4
2
Front and surround speakers
Center speaker
Subwoofer
Put the batteries in the remote
control and stick the non-skid pads
to the base of the speakers.
Stick the self-adhesive non-skid pads to the
underside of each speaker, and to the underside of
the subwoofer. Use four pads per speaker (see below).
· When disposing of used batteries, please comply with
governmental regulations or environmental public instruction's
rules that apply in your country or area.
· Do not use or store batteries in direct sunlight or other
excessively hot place, such as inside a car or near a heater. This
can cause batteries to leak, overheat, explode or catch fire. It
can also reduce the life or performance of batteries.
Note
5
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
R
L
SUB WOOFER
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
DIGITAL
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
R
L
Connect the receiver to your DVD
player/ recorder.
1
Use a coaxial digital cord (not supplied) to connect the digital
output of your DVD player/ recorder to the DIGITAL INPUT
(COAXIAL) DVD/DVR jack.
2
Use a red/white stereo audio cord (not supplied) to connect the
AUDIO TV IN jack on the receiver to the audio output on your
TV.* This will allow you to listen to your TV through this
speaker system.
* Note that you must also connect the DVD player/ recorder's
video output to your TV's video input to watch a DVD video
(video cable is not supplied).
DVD player/ recorder
Receiver
TV
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
AM loop
antenna
FM wire antenna
3/8 in.
(10mm)
4 Connect antennas
1
Connect the FM wire antenna and fully extend along a
window frame or another suitable place that gives good
reception.
2
To connect the AM loop antenna, twist the exposed wire
strands together and insert into the terminal, then snap
the connector shut as shown below.
Receiver
6
VIDEO 1
UP
DOWN
MULTI JOG
MASTER
VOLUME
ENTER
AUDIO MULTI-CHANNEL RECEIVER
SX-316
STANDBY/ON
PHONES
FRONT
AUDIO INPUT
DVD/LD
TV / SAT
DVR
CD
CD-R/TAPE /MD
FRONT AUDIO
FM
AM
STANDARD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURR
ST/DIRECT/
AUTO SURR
LISTENING MODE
QUICK
SETUP
SETUP
RETURN
MUTE
TONE
ANALOG
ATT
SLEEP
TUNER
EDIT
DIMMER
MULTI JOG
TUNING
STATION
MPX
VSB
MODE
DIALOGUE
ENHANCEMENT
STANDBY/ON
STANDBY/ON
STANDBY/ON
VIDEO SELECT
Plug the receiver, DVD player/
recorder and TV into a convenient
AC outlet.
1 Press STANDBY/ON to switch on the receiver.
2
Switch on your DVD player/ recorder and TV, and set the TV to
the correct video input.
DVD player/ recorder
Receiver
TV
7
HDD
DVD
DVD/DVR
AUDIO
SUBTITLE
GUIDE
REC
TIMERREC
INFO
RECSTOP
JUKEBOX
CH
CH
After switching on, make any
necessary settings required by the
DVD player, then you're ready to
start enjoying your home theater
system.
Refer to the receiver's operating instructions for a detailed
explanation of this system's surround sound features.
3
Connect each speaker to the receiver using the
supplied speaker wires.
To connect, insert the colored wire into the matching positive (colored)
terminal and the other wire into the negative (black) terminal as shown
below. Connect the center speaker the same way (matching the wire
the color-coded label).
Note that the color-coded terminals are as follows:
·
Red : Front right (R)
·
Purple : Subwoofer
·
White : Front left (L)
·
Grey : Surround right (R)
·
Green : Center speaker
·
Blue : Surround left (L)
Listening position
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
R
L
SUB WOOFER
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
Twist and pull off the
protective shields on
each wire.
12
color-coded
wire
Front left
Front right
Surround left
Surround right
Center
Subwoofer
Receiver
HTP-2700/2800 Quick Start Guide
For detailed instructions, see the Operating Instructions supplied and / or contact one of our knowledgeable Pioneer Customer Service Representatives at 1 - (800) 421-1404.
HTP2700.p65
06.2.7, 7:19 PM
1


background image
Setting Up Your HTP-2700/2800 Home Theater System At-a-Glance
For detailed instructions, see the Operating Instructions supplied and / or contact one of our knowledgeable Pioneer Customer Service Representatives at 1 - (800) 421-1404.
Refer to the following diagram when making system connections for a full surround sound
setup. Note that the TV, DVD player/ recorder and some accessories are not included. Refer
to the reverse side of this sheet to check what's supplied with the HTP-2700/2800.
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
R
L
SUB WOOFER
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
DVD player/ recorder
Front L.
Surround L.
Surround R.
Front R.
Center
Subwoofer
COAXIAL OUT
VIDEO OUT
(Purple)
(White)
(Red)
(Blue)
(Grey)
(Green)
Receiver
The illustration above shows the connection
for a DVD player (the DVD/LD jack). Connect to
the DVR jack when connecting a DVD recorder.
+
­
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
Not supplied
Not supplied
Not supplied
<XRE3118-A>
UP
DOWN
MULTI JOG
MASTER
VOLUME
ENTER
AUDIO MULTI-CHANNEL RECEIVER
SX-316
STANDBY/ON
PHONES
FRONT
AUDIO INPUT
DVD/LD
TV / SAT
DVR
CD
CD-R / TAPE / MD
FRONT AUDIO
FM
AM
STANDARD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURR
ST/DIRECT/
AUTO SURR
LISTENING MODE
QUICK
SETUP
SETUP
RETURN
MUTE
TONE
ANALOG
ATT
SLEEP
TUNER
EDIT
DIMMER
MULTI JOG
TUNING
STATION
MPX
VSB
MODE
DIALOGUE
ENHANCEMENT
MENU
Mini plug audio cable
Using the front panel audio input
Use the supplied mini-plug cable to connect an audio device
(portable audio player, MD player, etc.) to the front panel
audio input for playback through this system.
HTP2700.p65
06.2.7, 7:19 PM
2


background image
1
INPUT SELECTOR
RECEIVER
STANDARD ADV.SURR STEREO
MIDNIGHT/
LOUDNESS
TOP MENU
SETUP
RETURN
S.RETRIEVER
TUNER EDIT
ONE
TOUCH
COPY
HDD
DVD
DVD/DVR
TUNING
DISPLAY
CLASS
MPX
STATION
DVD/DVR
TUNER
AUDIO
SUBTITLE
MUTE
EFFECT/CHSEL
LEVEL
ENTER
RECEIVER
VOLUME
SLEEP
F.AUDIO
DVR
DVD
CD-R
AM
FM
CD
RECEIVER
TV
DIMMER ANALOG ATT
MENU
DIALOG E
GUIDE
REC
TIMERREC
INFO
RECSTOP
JUKEBOX
CH
CH
SHIFT
Vous devez aussi avoir :
· Enceintes (x5)
· Caisson de graves
· Mode d'emploi
· Câble audio à mini-
fiches
Vérifiez la présence de tous les
accessoires.
Cordon d'enceinte (x1)
Fil d'antenne FM
Antenne
cadre AM
Coussinets antidérapants
(1x20, 1x4)
Piles (x2)
Télécommande
Appliques (x4)
Vis (x4)
2
Enceintes avant et surround
Enceinte centrale
Caisson de graves
Placez les piles dans la télécommande
et collez les coussinets antidérapants
sur la base des enceintes.
Placez les coussinets antidérapants et autocollants
sur le fond de chaque enceinte et sur celui du caisson
de graves. Utilisez 4 coussinets par unité (voir les
illustrations).
· Lorsque vous éliminez des piles usées, respectez les règlements
et les instructions qui s'appliquent dans votre pays ou votre
région dans le domaine du respect de l'environnement.
· N'utilisez pas et ne rangez pas vos piles en plein soleil ou dans
un endroit extrêmement chaud, comme à l'intérieur d'une
voiture au soleil ou près d'un appareil de chauffage. Ceci
pourrait causer une fuite de leur électrolyte, leur surchauffe, leur
explosion, voire un incendie. L'autonomie et les performances
des piles en seraient également réduites.
Remarques
5
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
DVR
COAX
DVD/LD
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
R
L
SUB WOOFER
DIGITAL
OUT
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
R
L
Raccordez le récepteur sur votre
lecteur/enregistreur DVD.
1
Utilisez un cordon stéréo rouge/blanc (non fourni) pour
raccorder la sortie numérique de votre lecteur/enregistreur DVD
sur la prise DIGITAL INPUT (COAXIAL) DVD/DVR.
2
Utilisez un cordon stéréo rouge/blanc (non fourni) pour
raccorder la prise AUDIO TV IN du récepteur sur la sortie audio
de votre téléviseur.* Cette connexion vous permettra d'écouter
les sons de votre téléviseur par les enceintes acoustiques.
* Sachez que vous devez aussi raccorder la sortie vidéo de votre
lecteur/enregistreur de DVD sur l'entrée vidéo du téléviseur pour
regarder une vidéo DVD (le câble vidéo n'est pas fourni).
Lecteur/enregistreur DVD
Récepteur
Téléviseur
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
Antenne
cadre AM
Fil d'antenne FM
3/8 pouces
(10 mm)
4 Raccordez les antennes.
1
Branchez le fil d'antenne FM et déployez-le au maximum le
long d'un châssis ou à un autre endroit approprié,
fournissant une bonne réception.
2
Pour brancher l'antenne cadre AM, torsadez les torons
du fil dénudé et insérez le bout dans la borne, puis
refermez le connecteur comme illustré ci-dessous.
Récepteur
6
VIDEO 1
UP
DOWN
MULTI JOG
MASTER
VOLUME
ENTER
AUDIO MULTI-CHANNEL RECEIVER
SX-316
STANDBY/ON
PHONES
FRONT
AUDIO INPUT
DVD/LD
TV / SAT
DVR
CD
CD-R/TAPE /MD
FRONT AUDIO
FM
AM
STANDARD
MIDNIGHT/
LOUDNESS
ADVANCED
SURR
ST/DIRECT/
AUTO SURR
LISTENING MODE
QUICK
SETUP
SETUP
RETURN
MUTE
TONE
ANALOG
ATT
SLEEP
TUNER
EDIT
DIMMER
MULTI JOG
TUNING
STATION
MPX
VSB
MODE
DIALOGUE
ENHANCEMENT
STANDBY/ON
STANDBY/ON
VIDEO SELECT
STANDBY/ON
Raccordez le récepteur, le
lecteur/enregistreur DVD et le téléviseur
sur une prise secteur appropriée.
1 Appuyez sur le bouton STANDBY/ON pour mettre le
récepteur sous tension.
2
Mettez le lecteur/enregistreur DVD et le téléviseur sous tension,
puis réglez le téléviseur à l'entrée vidéo souhaitée.
Lecteur/enregistreur DVD
Récepteur
Téléviseur
7
HDD
DVD
DVD/DVR
AUDIO
SUBTITLE
GUIDE
REC
TIMERREC
INFO
RECSTOP
JUKEBOX
CH
CH
Après la mise sous tension, effectuez
les réglages nécessaires sur le
lecteur/enregistreur de DVD et vous
serez alors prêt à bénéficier des atouts
de votre système "cinéma maison".
Reportez-vous au mode d'emploi de votre récepteur pour des
explications détaillées sur les fonctions du son surround de ce
système.
3
Raccordez chaque enceinte sur le récepteur au moyen
des câbles d'enceinte fournis.
Pour le branchement, insérez le fil coloré dans le taquet correspondant
rouge (
+) et l'autre fil dans le taquet noir (­) comme illustré ci-dessous.
Branchez l'enceinte centrale de la même façon (en faisant
correspondre le fil avec le code des couleurs).
Le code des couleurs des taquets est le suivant :
·
Rouge : Enceinte avant droite
·
Pourpre : Caisson de graves
·
Blanc : Enceinte avant gauche
·
Gris : Enceinte surround droite
·
Vert : Enceinte centrale
·
Bleu : Enceinte surround gauche
Position d'écoute
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
R
L
SUB WOOFER
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
Torsadez et enlevez
la gaine protective de
chaque cordon.
1
2
Fil à codage
de couleur
Avant gauche
Avant droite
Surround gauche
Surround droit
Enceinte centrale
Caisson de graves
Récepteur
Guide de démarrage rapide du HTP-2700/2800
Pour des explications détaillées, consultez le Mode d'emploi fourni et/ou contactez un des représentants du Service Clientèle Pioneer au 1 ­ (800) 421-1404.


background image
Mise en place simplifiée de votre Système Cinéma Maison HTP-2700/2800
Pour des explications détaillées, consultez le Mode d'emploi fourni et/ou contactez un des représentants du Service Clientèle Pioneer au 1 ­ (800) 421-1404.
Reportez-vous au schéma suivant lors des branchements d'un système surround complet.
Sachez que le téléviseur, le lecteur/enregistreur de DVD et certains accessoires ne sont pas
compris. Reportez-vous au verso de cette feuille pour vérifier quels éléments sont fournis
avec le HTP-2700/2800.
COAX
OPT
CD
DIGITAL IN
FRONT
R
L
CENTER
SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
DVR
COAX
DVD/LD
R
L
SUB WOOFER
AM
LOOP
FM UNBAL
75
PLAY
IN
IN
OUT
TV /
SAT
CD-R
/TAPE
/MD
ANTENNA
AUDIO
R
L
REC
COAXIAL OUT
VIDEO OUT
(Pourpre)
(Blanc)
(Rouge)
(Bleu)
(Gris)
(Vert)
Lecteur/enregistreur DVD
Avant gauche
Surround gauche
Surround droit
Avant droit
Enceinte centrale
Caisson de graves
Récepteur
L'illustration ci-dessus présente la connexion
pour un lecteur de DVD (prise DVD/LD).
Branchez la prise DVR lorsque vous raccordez un
enregistreur de DVD.
+
­
AUDIO
OUT
VIDEO
IN
Non fourni
Non fourni
<XRE3118-A>