ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
MONITEUR COULEUR À ÉCRAN LARGE
DE 6,5 POUCES
KV-MH6500
6.5-INCH WIDE COLOR MONITOR
KV-MH6500
MONITOR COLOR DE PANTALLA ANCHA
DE 6,5-PULGADAS
KV-MH6500
INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTIONS
* This system cannot receive television broadcasts and is primarily designed
for use with a VCR or a DVD player. Use the separately sold mobile TV tuner
unit KV-C10 for optional television broadcast reception.
* Este sistema no puede recibir emisiones de televisión y ha sido diseño para
utilizarse esencialmente con un VCR o un reproductor DVD. Utilice la unidad
de sintonizador de TV móvil KV-C10 vendido por separado para una recepción
opcional de emisiones de televisión.
* Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision et il est
essentiellement conçu pour l'utilisation avec un magnétoscope ou un lecteur
de DVD. Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV-C10 vendu
séparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision.
For customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located on the top or
bottom of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT0989-001A
[J]
For installation and connections, refer to
the separate manual.
Para la instalación y las conexiones,
refiérase al manual separado.
Pour l'installation et les raccordements,
référez-vous au manuel séparé.
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;;;
TV TUNER
TV
CH
H/P
VOLUME
MONITOR
MODE
MENU
CALL
VCP
R F
VOCAL
SKIP
A.MEMO
RM-RK500
COVER_KV-MH6500[J]f.pm6
03.3.15, 23:38
3
2
ENGLISH
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
This monitor system should be used with DC 12V only.
To prevent electric shocks and fire hazards, DO NOT
use any other power source.
WARNINGS
· DO NOT INSTALL THE MONITOR IN A LOCATION WHICH
OBSTRUCTS DRIVING, VISIBILITY OR WHICH IS
PROHIBITED
BY
APPLICABLE
LAWS
AND
REGULATIONS.
· THERE MAY BE LEGAL REGULATIONS DEFINING THE
PERMISSIBLE INSTALLATION LOCATIONS FOR THE
DISPLAY UNIT WHICH DIFFER BY COUNTRY OR BY
STATE. BE SURE TO INSTALL THE DISPLAY UNIT IN A
CORRECT LOCATION ACCORDING TO SUCH LAWS.
· DO NOT INSTALL THE MONITOR IN A LOCATION WHICH
OBSTRUCTS THE OPERATION OF AN AIR BAG.
· THE DRIVER MUST NOT OPERATE THE MONITOR
SYSTEM WHILE DRIVING.
OPERATINGTHE MONITOR WHILE DRIVING MAY LEAD
TO CARELESSNESS AND CAUSE AN ACCIDENT.
* STOP YOUR VEHICLE IN A SAFE LOCATION WHEN
OPERATING THE MONITOR.
· THE DRIVER MUST NOT WATCH THE TELEVISION OR
VIDEOS WHILE DRIVING.
IFTHE DRIVER WATCHES THETELEVISION OR A VIDEO
WHILE DRIVING, IT MAY LEAD TO CARELESSNESS
AND CAUSE AN ACCIDENT.
· WHEN LIGHTNING OCCURS, DO NOT TOUCH THE
ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION.
TOUCHING THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION
UNDER
SUCH
CONDITIONS
MAY
CAUSE
ELECTROCUTION.
· KEEP THE MONITOR AT AN APPROPRIATE SOUND
LEVEL WHILE DRIVING.
DRIVING WITH THE SOUND AT A LEVEL THAT
PREVENTS YOU FROM HEARING SOUNDS OUTSIDE
OF AND AROUND THE VEHICLE MAY CAUSE AN
ACCIDENT.
· ASK A TRAINED TECHNICIAN TO INSTALL THE
MONITOR SYSTEM.
INSTALLATION AND WIRING REQUIRE TRAINING AND
EXPERIENCE.
* TO BE SAFE, ASK THE SALES OUTLET WHERE YOU
PURCHASED THE MONITOR SYSTEM TO PERFORM THE
INSTALLATION.
· BE SURE NOT TO LET THE MONITOR FALL OR BE
STRONGLY IMPACTED SINCE THIS MAY CAUSE A
MALFUNCTION OR FIRE.
· DO NOT USE THE MONITOR WITH THE ENGINE OFF.
WATCHINGTHE MONITOR WITHTHE ENGINE OFF WILL
CONSUME BATTERY POWER AND MAY PREVENT THE
ENGINE FROM STARTING.
Installation requires some special
knowledge.
Do not install the monitor system
yourself. Consult a dealer having
special knowledge of this kind for safe
and reliable installation.
EN02-07KV-MH6500[E]f.pm6
03.3.15, 23:53
2
3
ENGLISH
BEFORE USE
* For safety....
· Do not raise the volume level too much, as this
will block outside sounds, making driving
dangerous.
· Stop the car before performing any complicated
operations.
* Temperature inside the car....
If you have parked the car for a long time in hot
or cold weather, wait until the temperature in the
car becomes normal before operating the unit.
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to
ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.
CONTENTS
PRECAUTIONS ............................................................ 4
CONTROLS AND FEATURES ......................................... 5
Wide color monitor ......................................................................... 5
Remote controller ........................................................................... 6
Replacing the battery ..................................................................... 7
BASIC OPERATIONS .................................................... 8
When you use JVC FM modulator KS-IF200 ............................. 9
Selecting the RF signals to the receiver ...................................... 9
ADJUSTMENTS ......................................................... 10
Using the Menu ............................................................................. 10
Basic procedure ......................................................................... 10
Adjustable items on the menu ................................................... 11
MAINTENANCE ........................................................ 13
TROUBLESHOOTING ................................................. 14
SPECIFICATIONS ....................................................... 15
EN02-07KV-MH6500[E]f.pm6
03.3.15, 23:53
3
4
ENGLISH
Cautions for handling the liquid crystal panel
The red spots, blue spots and green spots
on the panel surface are a normal
characteristic of liquid crystal panels, and
not a problem.
The liquid crystal panel is built with very high
precision technology and has at least
99.99% effective image pixels. Be aware
that on 0.01% of the panel there may be
missing or constantly light pixels.
When the temperature is very cold or very
hot, the image may not appear clearly or
may move slowly.
The image may not be synchronized with
the sound or the image quality may decline
in such environments. Note that this is not
a malfunction or problem.
· Usage temperature range: 0 °C to +40 °C
0 °C or colder
40 °C or hotter
When the liquid crystal panel reaches high
temperatures or low temperatures, chemical
changes occur within the liquid crystal panel
which may cause it to malfunction.
Do not expose the liquid crystal display to
direct sunlight.
· Storage temperature range:
20 °C to +80 °C
Do not drop the liquid crystal display or strike
it sharply.
During the summer,
temperatures can
reach as high as
100 °C.
+80°C
20°C
20°C to +80°C
Spots
PRECAUTIONS
EN02-07KV-MH6500[E]f.pm6
03.3.15, 23:53
4
5
ENGLISH
Wide color monitor
1 Screen (Liquid crystal panel)
2 Remote sensor
Aim at this area when operating the
monitor from the remote controller.
3 Down button (
)
Decrease the adjustment level of (or select
an appropriate setting for) the item
selected by the Menu button.
4 Menu button (
)
Select an adjustment item.
5 Up button (
)
Increase the adjustment level of (or select
an appropriate setting for) the item
selected by the Menu button.
6 Power button (
)
· Press to turn on the power.
Each time you press the button, the input
mode changes when the power is on.
· Press and hold to turn off the power.
Note:
When you watch the screen at an angle, the
picture might not be clear. This is not a
malfunction. The finest picture can be seen
when you watch the screen straight-on.
CONTROLS AND FEATURES
6
5
4
3
2
1
EN02-07KV-MH6500[E]f.pm6
03.3.15, 23:53
5