3351398B01-0
[E]
ENGLISH
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
DEUTSCH
FRANÇAIS
MOBILE TV TUNER SYSTEM
TRAGBARER TV-TUNER
SYSTEME DE TUNER DE TELEVISION MOBILE
MOBIEL TV-TUNERSYSTEEM
NEDERLANDS
KV-C10
* This system is designed to enjoy TV programs by connecting JVC mobile
color monitor system KV-M700 (sold separately). All operations and functions
of the system including KV-M700 connected are explained in this
instructions.
* Dieses System wurde entwickelt, um mit dem tragbaren JVC-Farbmonitor
KV-M700 (separat erhältlich) Fernsehprogramme betrachten zu können.
Alle Funktionen und die Bedienung des Systems, einschl. Anschluss an
den KV-M700, sind in diesem Handbuch erklärt.
* Ce système est conçu pour vous permettre de regarder des émissions de
télévision en connectant le système de moniteur couleur mobile KV-M700
de JVC (vendu séparément). Le fonctionnement et les fonctions du système
avec le KV-M700 connecté sont expliqués dans ce manuel d'instructions.
* Het systeem is ontwor pen om op een aangesloten mobiel
kleurenmonitorsysteem van JVC (de KV-M700, apart leverbaar) naar TV-
programma's te kijken en luisteren. Alle bediening en alle functies en
voorzieningen van het systeem, met inbegrip van de aangesloten KV-M700,
worden in deze handleiding besproken.
For installation and connections, refer to
the separate manual.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe
das eigenständige Handbuch.
Pour l'installation et les raccordements,
se référer au manuel séparé.
Bijzonderheden over de installatie en
aansluiting van het apparaat vindt u in
de desbetreffende handleiding.
HEADPHONE
ANTENNA INPUT
INPUT 2
INPUT 1
12
23
4
VIDEO
L
R
VIDEO
CONT
AUDIO
L
R
AUDIO
VIDEO
1
OUTPUT
RL
VIDEO
TO DISPLAY
VOCAL
POWER
SUPPLY
AUDIO
COVER.KV-C10_3351398B01-0
01.1.17, 10:04 AM
3
2
ENGLISH
Safety points (Be sure to follow these points)
CAUTIONS
· THE DRIVER MUST NOT WATCH THE TELEVISION
OR VIDEOS WHILE DRIVING.
IF THE DRIVER WATCHES THE TELEVISION OR A
VIDEO WHILE DRIVING, IT MAY LEAD TO
CARELESSNESS AND CAUSE AN ACCIDENT.
· DO NOT USE THE TV TUNER SYSTEM WHEN THERE
IS A PROBLEM OR MALFUNCTION.
IF THE TV TUNER SYSTEM IS USED IN AN
ABNORMAL CONDITION SUCH AS WHEN THE TV
TUNER SYSTEM IS EMITTING SMOKE OR AN
UNUSUAL SMELL, IT MAY CAUSE A FIRE OR SOME
OTHER PROBLEM.
* IMMEDIATELY STOP USING THE TUNER SYSTEM AND
CONSULT THE SALES OUTLET WHERE YOU PURCHASED
THE TUNER SYSTEM.
· DO NOT DISASSEMBLE THE TV TUNER SYSTEM OR
MAKE ANY CHANGES.
IF THE TUNER SYSTEM IS DISASSEMBLED OR
MODIFIED, IT MAY CAUSE MALFUNCTIONS OR A
FIRE OR OTHER ACCIDENTS.
· DO NOT PUT YOUR EYES OR FACE NEAR THE
ANTENNA ELEMENT.
IF YOU PUT YOUR EYES OR FACE NEAR THE
ANTENNA ELEMENT, YOU COULD BE INJURED.
· WHEN LIGHTNING OCCURS, DO NOT TOUCH THE
ANTENNA WIRE OR THE TV TUNER SYSTEM.
TOUCHING THE ANTENNA WIRE OR THE TV TUNER
SYSTEM UNDER SUCH CONDITIONS MAY CAUSE
ELECTROCUTION.
· KEEP THE TV TUNER SYSTEM AT AN APPROPRIATE
SOUND LEVEL WHILE DRIVING.
DRIVING WITH THE SOUND AT A LEVEL WHICH
PREVENTS YOU FROM HEARING SOUNDS OUTSIDE
OF AND AROUND THE VEHICLE MAY CAUSE AN
ACCIDENT.
· ASK A TRAINED TECHNICIAN TO INSTALL THE TV
TUNER SYSTEM.
INSTALLATION AND WIRING REQUIRE TRAINING
AND EXPERIENCE.
* TO BE SAFE, ASK THE SALES OUTLET WHERE YOU
PURCHASED THE TV TUNER SYSTEM TO PERFORM THE
INSTALLATION.
· DO NOT LET THE TV TUNER SYSTEM FALL OR BE
STRONGLY IMPACTED.
BE SURE NOT TO LET THE TV TUNER SYSTEM FALL
OR BE STRONGLY IMPACTED SINCE THIS MAY
CAUSE A MALFUNCTION OR FIRE.
· DO NOT WATCH THE MONITOR WITH THE ENGINE
OFF.
WATCHING THE MONITOR WITH THE ENGINE OFF
WILL CONSUME BATTERY POWER AND MAY
PREVENT THE ENGINE FROM STARTING.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to
alert the user to the presence of important operating and
maintenance
(servicing)
instructions
in
the
literature
accompanying the appliance.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS
UNIT TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
This TV tuner unit or system should be used with DC 12 V
only.
To prevent electric shocks and fire hazards, DO NOT use
any other power source.
WARNINGS
· BE SURE TO INSTALL THE MONITOR ON TOP OF
THE DASHBOARD TO PREVENT IT FROM
OBSTRUCTING VISIBILITY.
· IF THE MONITOR HAS BEEN INSTALLED FOR THE
REAR SEAT PASSENGERS, THEY MUST BE
CAREFUL NOT TO BE INJURED BY HITTING THEIR
HEAD ON THE MONITOR IN CASE OF AN ACCIDENT.
· DO NOT INSTALL THE TV TUNER SYSTEM IN A
LOCATION
WHICH
OBSTRUCTS
DRIVING,
VISIBILITY OR WHICH IS PROHIBITED BY
APPLICABLE LAWS AND REGULATIONS.
· THERE MAY BE LEGAL REGULATIONS DEFINING
THE PERMISSIBLE INSTALLATION LOCATIONS FOR
THE MONITOR SYSTEM WHICH DIFFER BY
COUNTRY OR BY STATE, BE SURE TO INSTALL THE
MONITOR SYSTEM IN A CORRECT LOCATION
ACCORDING TO SUCH LAWS.
· DO NOT INSTALL THE TV TUNER SYSTEM IN A
LOCATION WHICH OBSTRUCTS THE OPERATION
OF AN AIR BAG.
· THE DRIVER MUST NOT OPERATE THE TV TUNER
SYSTEM WHILE DRIVING.
OPERATING THE TV TUNER SYSTEM WHILE
DRIVING MAY LEAD TO CARELESSNESS AND
CAUSE AN ACCIDENT.
* STOP YOUR VEHICLE IN A SAFE LOCATION WHEN
OPERATING THE TV TUNER SYSTEM.
EN02-08.KV-C10[E]f
01.1.17, 10:05 AM
2
3
ENGLISH
Cautions for the liquid crystal panel (sold separately)
· There are red spots, blue spots and green
spots on the panel surface. This is a
characteristic of liquid crystal panels and is
not a problem.
Spots
The liquid crystal panel is built with very high
precision technology and has at least 99.99%
effective image pixels. Be aware that on
0.01% of the panel there may be missing
pixels or constantly light pixels.
· When the temperature is very cold or very
hot, the image may not appear clearly or may
move slowly.
In addition, movement of the image may seem
to be out of sync or the image quality may
decline in such environments. Note that this
is not a malfunction or problem.
(usage temperature range: 0°C to +40°C)
0°C or colder
40°C or hotter
When the liquid crystal panel reaches high
temperatures or low temperatures, chemical
changes occur within the liquid crystal panel
which may cause malfunctions.
· Do not leave the liquid crystal panel surface
facing upwards on top of the dashboard.
(storage temperature range: 20°C to +80°C)
· Do not strongly impact the liquid crystal panel.
During the summer,
temperatures can
reach as high as
100°C.
+80°C
20°C
20°C to +80°C
EN02-08.KV-C10[E]f
01.1.17, 10:05 AM
3
4
ENGLISH
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to
ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.
CONTENTS
CONTROLS AND FEATURES ......................................... 5
TV tuner unit .................................................................................. 5
Color monitor (KV-M700, sold separately) .................................. 6
Remote controller (supplied with KV-M700) ............................... 7
Installing the batteries ................................................................. 8
BASIC OPERATIONS .................................................... 9
Watching television ......................................................................... 9
Storing channels in memory (Auto memory) ............................. 11
Setting the channel selection ........................................................ 12
Watching playback of external component ................................ 13
OTHER FUNCTIONS .................................................. 15
Setting the RF input ..................................................................... 15
ADJUSTMENTS ......................................................... 16
Adjusting the color ....................................................................... 16
Adjusting the brightness .............................................................. 17
Adjusting the contrast .................................................................. 18
Adjusting the headphone volume ................................................ 19
MAINTENANCE ......................................................... 20
TROUBLESHOOTING ................................................. 21
SPECIFICATIONS ....................................................... 23
BEFORE USE
* For safety....
· Do not raise the volume level too much, as this
will block outside sounds, making driving
dangerous.
· Stop the car before performing any complicated
operations.
* Temperature inside the car....
If you have parked the car for a long time in hot
or cold weather, wait until the temperature in the
car becomes normal before operating the unit.
EN02-08.KV-C10[E]f
01.1.17, 10:05 AM
4
5
ENGLISH
CONTROLS AND FEATURES
TV tuner unit
Back
Front
1
3
2
4
ANTENNA INPUT
1234
INPUT 2
VIDEO
L AUDIO R
VIDEO
CONT
INPUT 1
VIDEO
L AUDIO R
See pages in the parentheses for details.
Front
1 ANTENNA INPUT jacks (for connecting the
diversity antenna)
2 INPUT 2 jacks
· VIDEO
· AUDIO L
· AUDIO R
3 VIDEO CONT (Control) jack
4 INPUT 1 jacks
· VIDEO
· AUDIO L
· AUDIO R
Back
5 POWER SUPPLY connector
6 This jack is not in use.
7 TO DISPLAY connector
8 OUTPUT jacks
· VIDEO
· AUDIO L
· AUDIO R
9 HEADPHONE 1 and 2 jacks (19)
5
6
7
8
9
POWER
SUPPLY
VOCAL
TODISPLAY
OUTPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
HEADPHONE
2
1
EN02-08.KV-C10[E]f
01.1.17, 10:05 AM
5