DM-ND300E Instruction Manual
LST0166-001B
DM-ND300E
MPEG-2
Netw
ork
Decoder
MPEG-2 NETWORK DECODER
LST0166-001B
POWER
ACTPLAY
REQ
ERR
DM-ND300E MPEG-2
NETWORK DECODER
LINK
100M
FDXTX
RX
COL
This instruction book is made from 100% recycled paper.
SAFETY PRECAUTIONS
Place of storage and use
Please avoid storing or using this unit in
the following places:
Extremely hot or cold places beyond the
allowable temperature for operation (5°C-
35°C).
Humid or dry places beyond the allow-
able humidity range for operation (30%-
80% RH).
Dusty or sandy places.
Places exposed to oil, smoke or steam,
such as the kitchen vicinity.
Intensely vibrating or unstable places.
Places prone to condensation.
Places that generate strong magnetic
fields, e.g., transformer or motor.
Places near devices that generate elec-
tric waves, e.g., transceiver or mobile
phone.
Places that generate radiation, X-rays or
corrosive gases.
Handling the unit
Please do not place heavy objects on the
unit, like a monitor on TV.
Please keep the mobile rack into the com-
partment. As injury may result from fin-
gers getting clamped.
Please do not block the ventilation open-
ings.
Avoid violent shocks to the unit. Do not
drop the unit.
Please remove the AC adapter to save
energy when the unit is not in use.
Maintaining the unit (Please turn off
the power before performing main-
tenance work.)
Please wipe the unit with a soft cloth. Do
not wipe it with thinner or benzene lest the
surface melts or becomes dull. For stub-
born stains, wipe first with a water-diluted
neutral detergent and then wipe dry.
Please use the provided AC adapter
to connect the unit to a power
source.
Please use the supplied power
cord. Using a different type or dam-
aged cord may cause tire or elec-
tric shock.
To save energy, be sure to turn off
the system when not in use.
1
SAFETY PRECAUTIONS (FOR EUROPE)
IMPORTANT (In the United Kingdom)
Mains Supply (240 V AC g , 50 Hz only)
IMPORTANT
Do not make any connection to the
Larger Terminal coded E or Green. The
wires in the mains lead are coloured in
accordance with following code:
Blue to N (Neutral) or Black
Brown to L (Live) or Red
If these colours do not correspond with
the terminal identifications of our plug,
connect as follows:
Blue wire to terminal coded N (Neutral)
or coloured Black.
Brown wire to terminal coded L (Live) or
coloured Red.
If in doubt - consult a competent electri-
cian.
POWER SYSTEM
Connection to the mains supply
This unit operates on voltage of 220
V to 240 V AC, 50 Hz/60 Hz.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
To prevent electric shock, do not
open the cabinet. No user service-
able parts inside. Refer servicing to
qualified service personnel.
2
3
Sicherheitshinweise
Betrieb und Lagerung
Lagern und betreiben Sie das Gerät nicht
in Umgebungen, in denen
extrem hohe oder niedrige Temperaturen
(unter 5°C oder über 35°C) herrschen,
extrem hohe oder niedrige Luftfeuchtig-
keit (unter 30% oder über 80%) herrscht,
große Mengen Schmutz oder Staub
vorhanden sind,
das Gerät Öl, Dampf oder Rauch
ausgesetzt ist (z. B. in der Umgebung
einer Küche),
Erschütterungen auftreten können und
eine ausreichende Stabilität nicht
gewährleistet ist,
sich Kondenswasser bilden kann,
starke Magnetfelder auftreten können
(verursacht z. B. durch einen Transfor-
mator oder einen Motor),
elektromagnetische Wellen auftreten
können (verursacht z. B. durch einen
Transceiver oder ein Mobiltelefon),
Strahlung (z. B. Röntgenstrahlen) oder
Schadgase austreten können.
Umgang mit dem Gerät
Stellen Sie auf dem Gerät keine schweren
Gegenstände (wie Monitore oder TV-
Geräte) ab.
Gehen Sie bei Festinstallation des Geräts
mit Umsicht vor, um Verletzungen zu
vermeiden.
Decken Sie niemals die Lüftungs-
öffnungen ab.
Setzen Sie das Gerät keinerlei Er-
schütterungen und Schlägen aus und
lassen Sie es nicht fallen.
Trennen Sie den Netzadapter vom Netz,
wenn Sie das Gerät nicht benutzen. Sie
sparen auf diese Weise Energie.
Reinigung (Schalten Sie das Gerät
unbedingt ab, bevor Sie die
Reinigung durchführen!)
Wischen Sie das Gerät mit einem weichen
Tuch ab. Verwenden Sie keine aggres-
siven Reinigungsmittel wie Verdünner oder
Reinigungsbenzin,
da
diese
die
Geräteoberfläche
angreifen
oder
beschädigen können. Hartnäckige
Verschmutzungen entfernen Sie mit einem
weichen Tuch, welches Sie zuvor mit einer
Lösung
aus
Wasser
und
einem
Neutralreiniger angefeuchtet haben.
Wischen Sie das Gerät danach mit einem
weichen Tuch trocken.
Verwenden Sie zum Anschluss des
Geräts an das Netz ausschließlich
den beiliegenden Netzadapter.
Bitte verwenden Sie ausschließlich
das beiliegende Netzkabel. Die
Verwendung eines Kabels anderen
Typs oder eines schadhaften
Kabels kann die Geräteleistung
beeinträchtigen. Es besteht die
Gefahr eines Stromschlags.
Schalten Sie das Gerät ab, wenn Sie
es nicht benutzen. Sie sparen auf
diese Weise Energie.
WICHTIG (bei Betrieb in Großbritannien)
NETZSPANNUNG: 240 V AC, 50 Hz
ACHTUNG!
Schließen Sie keinen Leiter an den
Kontakt des Steckverbinders an, der mit
dem Buchstaben E markiert oder GRÜN
farbkodiert ist. Die Leiter des Netzkabels
sind wie folgt farblich gekennzeichnet:
BLAU an N (neutral) oder SCHWARZ
BRAUN an L (spannungsführend) oder
ROT
Da die Farbkodierungen des Netzkabels
nicht mit den Farbcodes der Kontakte
des Steckverbinders übereinstimmen
müssen, gehen Sie wie folgt vor:
Der BLAU markierte Leiter muss an den
Kontakt des Steckverbinders ange-
schlossen werden, der entweder mit dem
Buchstaben N markiert oder SCHWARZ
farbkodiert ist.
Der BRAUN markierte Leiter muss an
den Kontakt des Steckverbinders
angeschlossen werden, der entweder mit
dem Buchstaben L markiert oder ROT
farbkodiert ist.
4
VERSORGUNG
Anschluss an das Stromnetz
Das Gerät wird mit einer Netzs-
pannung von 220 V bis 240 V AC, 50
Hz/60 Hz betrieben.
WARNUNG:
SETZEN SIE DIESES GERÄT
NIEMALS
REGEN
ODER
FEUCHTIGKEIT
AUS.
ES
BESTEHT DIE GEFAHR VON
FEUER ODER STROMSCHLAG!
ACHTUNG
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des
Geräts. Es besteht Stromschlaggefahr!
Im Innern befinden sich keine vom
Benutzer zu wartenden Teile.
Wenden Sie sich bei Wartungsfragen
an einen qualifizierten Service-
techniker.