background image
Kurzanleitung
TINTENSTRAHLDRUCKE
Inhaltsverzeichnis
Vorwort
1
Lieferumfang
1
Einführung
1
Einrichten des Druckers
2
Vorbereiten des Druckers
2
Einsetzen des Druckkopfs
3
Anschließen des Druckers an den Computer
6
Einlegen von Papier
7
Installieren des Druckertreibers
8
Ausrichten des Druckkopfs
13
Grundlagen der Bedienung
17
Drucken mit Windows
17
Drucken mit Macintosh
19
Warten des Druckkopfs
21
Anhang
22
Hinweise zur USB-Schnittstelle (für Windows-Benutzer)
23
Weitere Informationen...
23
i350&i250COV.fm Page 1 Tuesday, March 25, 2003 3:30 PM


background image
Exif Print
Dieser Drucker unterstützt Exif 2.2 (wird auch als ,,Exif Print" bezeichnet).
Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Digitalkamera und
Drucker. Durch eine mit Exif Print kompatible Digitalkamera werden die Bilddaten der Kamera
bei der Aufnahme optimiert, so dass Drucke von extrem hoher Qualität erzielt werden können.
Canadian Radio Interference Regulations
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from a digital
apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled ,,Digital Apparatus,"
ICES-003 of the Industry Canada.
Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils
numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur NMB-003 d'Industrie
Canada intitulée « Appareils numériques ».
Internationales Programm ENERGY STAR®
Als ENERGY STAR®-Partner bestätigt Canon Inc., dass dieses Produkt die Energiesparrichtlinien
von ENERGY STAR erfüllt.
Das internationale Programm ENERGY STAR® für Bürogeräte ist ein weltweites
Programm zur Förderung von Stromeinsparungen bei der Verwendung von Computern
und sonstigen Bürogeräten. Das Programm unterstützt die Entwicklung und Verbreitung
von Produkten mit Funktionen, die den Stromverbrauch wirksam senken. Es handelt
sich um ein offenes Programm, an dem sich Unternehmen auf freiwilliger Basis
beteiligen können. Die Zielprodukte sind Bürogeräte, z. B. Computer, Monitore,
Drucker, Fax- und Kopiergeräte.
In den teilnehmenden Ländern werden jeweils einheitliche Standards und Logos
verwendet.
Stromversorgung
Verwenden Sie ausschließlich die Netzspannung, die in dem Land verwendet wird, in dem das Gerät
gekauft wurde. Eine ungeeignete Spannungsquelle kann einen Brand oder elektrischen Schlag
verursachen. Die folgende Liste zeigt die jeweils verwendete Netzspannung und -frequenz:
100­127 V Wechselspannung, 50/60 Hz
220­240 V Wechselspannung, 50/60 Hz
Ökologische Bauweise
Durch die stabile, aber dennoch unkomplizierte Bauweise des i350/i250, die mit einem Minimum von
Schraubverbindungen auskommt, kann der Drucker am Ende des Lebendsdauer zwecks Recycling
einfach zerlegt werden. Das Gehäuse besteht aus Kunststoff, der beim Recycling kaum physikalischen
Veränderungen unterliegt.
Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereich sowie in
Kleinbetrieben vorgesehen.
Druckermodell: K10228 (i350/i250)
i350&i250COV.fm Page 2 Tuesday, March 25, 2003 3:30 PM


background image
1
Vorwort
Lieferumfang
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Canon Tintenstrahldruckers entschieden haben.
Bitte überprüfen Sie, ob die folgenden Teile in der Verpackung enthalten sind. Sollten Teile fehlen
oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Canon Vertragshändler oder Vertreter.
Drucker
Setup-Software & Benutzerhandbuch (CD-ROM)
Kurzanleitung
Druckkopf
2 Tintenbehälter
* Ein für den jeweiligen Computer geeignetes USB-Kabel ist separat zu erwerben. Die technischen
Daten zum Kabel finden Sie auf Seite 6.
Einführung
Wichtige Informationen werden in dieser Kurzanleitung mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet.
Lesen Sie die mit diesen Symbolen gekennzeichneten Anleitungen besonders sorgfältig.
Warnung!
Dieses Symbol weist auf Anweisungen hin, deren Nichtbeachtung auf Grund der unsachgemäßen
Bedienung des Geräts zum Tod oder zu schweren Personenschäden führen können. Diese Anweisungen
müssen für den sicheren Betrieb des Geräts beachtet werden.
Vorsicht!
Dieses Symbol weist auf Anweisungen hin, deren Nichtbeachtung auf Grund der unsachgemäßen
Bedienung des Geräts zu Personen- oder Sachschäden führen können. Diese Anweisungen müssen
für den sicheren Betrieb des Geräts beachtet werden.
Hinweis
Die Abbildungen und die Computerbildschirme in dieser Anleitungen beziehen sich auf i350. Die
Bedienung ist identisch mit i250.
Lesen Sie auch den Abschnitt ,,Sicherheitsvorkehrungen" im Benutzerhandbuch. Beachten Sie
die Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen, um Verletzungen oder Beschädigungen des
Druckers zu vermeiden.
Hinweise zu Marken
· Canon® ist eine eingetragene Marke von Canon Inc.
· Microsoft® und Windows® sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA
und anderen Ländern.
· Apple, Mac und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. in den USA
und anderen Ländern.
· Alle anderen in diesem Handbuch genannten Marken und eingetragenen Marken sind das
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Copyright ©2003 CANON INC.
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil der Dokumentation darf in irgendeiner Form ohne
ausdrückliche schriftliche Zustimmung übermittelt oder vervielfältigt werden.
i350&i250QSG.fm Page 1 Tuesday, March 25, 2003 2:57 PM


background image
2
Einrichten des Druckers
1 Vorbereiten des Druckers
1 Stellen Sie den Drucker auf eine
ebene Fläche.
2 Entfernen Sie das Band vom
Drucker (siehe Abbildung).
Änderungen an der Position des Bands sind
vorbehalten.
Ziehen Sie das Ausgabefach heraus und entfernen
Sie das Band laut Abbildung (nur für i350).
3 Öffnen Sie die vordere
Abdeckung und entfernen Sie
das Transportschutzmaterial.
i350
i250
i350
i250
i350&i250QSG.fm Page 2 Tuesday, March 25, 2003 2:57 PM


background image
3
2 Einsetzen des Druckkopfs
Einsetzen des Druckkopfs
1 Heben Sie den Sperrhebel an.
Berühren Sie keine anderen internen Teile außer
dem Sperrhebel.
2 Entfernen Sie die Schutzkappe vom
Druckkopf.
3 Setzen Sie den Druckkopf in den
Halter ein.
4 Sperren Sie den Druckkopf, indem
Sie den Hebel nach unten drücken.
Berühren Sie den Sperrhebel nicht mehr, nachdem
der Druckkopf eingesetzt wurde.
Hinweise
· Vermeiden Sie die
Berührung der Düsen
oder der elektrischen
Kontakte am
Druckkopf.
· Die Schutzkappe darf
nicht wieder aufgesetzt
werden, nachdem Sie
entfernt wurde.
Sperrhebel
Elektrische
Kontakte
Druckkopf-
düsen
Druckkopf
i350&i250QSG.fm Page 3 Tuesday, March 25, 2003 2:57 PM